"لورق" - Traduction Arabe en Anglais

• paper

It was a short confession for so much paper.
لقد كان اعترافًا قصيرًا بالنسبة لورق كثير كذلك.

We found no traces of paper in his digestive tract.
لم يكن هناك أي أثر لورق في جهازه الهضمي.

- Yes, Rt, tomorrow. - Sir, typing also requires paper.
نعم ، آرتي ، غدا سيدي ، الطباعة ايضا تحتاج لورق

Why do I have to go to one store for wrapping paper and another store for bows?
لماذا أنا مضطرة للذهاب لمحل مخصص لورق التغليف؟ ومحل آخر للفيونكات؟

Who knew electrophysiologists shop for bulk toilet paper just like us?
من يعَرفَ دكانَ الكتروفسيولوجتيس لورق المرحاضِ مثلنا؟

Serena represented ameri-mill in a hostile takeover of primrose paper.
"سيرينا" مثلت مصنعَ "اميري" "في إستيلاء معادٍ لورق الـ"بريمروز

Nobody knows if it was the owls fault the bad influence of the wall paper or an evil virus.
لا أحد يعرف ما اذا كان العيب في البومات التأثير السيئ لورق الحائط او فايروس شرير

All columnists should be beaten to a pulp and converted into paper.
كل كتاب المقالات يجب ان يتحولوا للباب الورق ومن ثم لورق هل خططت لهذا؟

There are some remaining subsidies for newsprint and printing equipment, but the Government hopes to phase them out and, if necessary, subsidize domestic pulp and paper production.
ولا تزال هناك بعض الإعانات لورق الصحف ومعدات الطباعة، غير أن الحكومة تأمل أن تزيل تدريجيا تلك الإعانات وأن تقدم إذا استلزم الأمر الإعانات لإنتاج لب الورق والورق محلياً.

It is also noted, however, that past experience with joint procurement of photocopying paper did not generate added value nor did it result in a reduction in prices.
ولكن لوحظ مع ذلك أن الخبرة الماضية في مجال عمليات الشراء المشتركة لورق الاستنساخ لم تسفر عن توليد قيمة إضافية كما لم تسفر عن انخفاض الأسعار.

They cost money, so there's got to be a paper money trail somewhere.
أن تكون لديه أثر لورق بالمال في أي مكان

Yeah, there's no way I'm paying $97 for wrapping paper.
مستحيل أن أدفع 97 دولار لورق هدايا

We have to get paper, pens. That takes time.
نحتاج لورق واقلام هذا سيضيع الوقت

No, no, no. Scratch that. No paper trail.
لا لا انسي هذا لا لورق المحاكم

I need paper towels! I need paper towels!
أنا بحاجه لورق حمام أنا بحاجه لورق حمام

- Morning, Lawrence. - Thank you for the toilet paper, Cheryl.
(صباح الخير (لورنس - (شكراً لورق المراحيض يا (شيريل -

(b) Photocopy paper for 16 photocopy machines based on an average monthly cost per machine of $100, account for $19,200.
(ب) خصص مبلغ 200 19 دولار لورق النسخ التصويري لـ 16 آلة نسخ استنادا إلى متوسط تكلفة شهرية لكل آلة قدره 100 دولار.

You're probably going to need some toilet paper.
ربما تحتاجون لورق الخلاء

I need paper towels!
أنا بحاجه لورق حمام

Who would have access to paper like that?
فمن لديه وصول لورق كهذا ؟