"لورلين" - Traduction Arabe en Anglais

• Lurleen
• Lurlene

With Lurleen I just walked past the showroom and didn't even go inside.
..ومع لورلين فقط تجاوزت صالة العرض لكني لم أدخل إليها

I bet Lurleen's a million miles away right now.
أراهن أن لورلين تبعد مليون ميل عن هنا

Lurleen Lumpkin has a hole in her heart, and I'm gonna fill it.
لورلين لومبكين لديها ثقب في قلبها وسأذهب لأملأه

Lurleen Lumpkin, seen here at the height of her fame.
"لورلين لومبكين" وهذا مشهد أثناء ذروة تألقها

Just try not to track Lurlene all over the house.
فقط حاولي أن تنثري "لورلين" في كل أنحاء المنزل

I don't get it, Lurleen. How did you lose all your money?
لم أفهم يا لورلين كيف أضعت كل أموالك؟

I'm Lurleen Lumpkin, and he stole your song from me!
أنا لورلين لومبكين وقد سرق أغنيتكم مني

Yeah...but... I'm thinking I don't want to bring Lurleen up here after all.
... نعم .. لكن إننى أفكر أنه لا يمكننى إحضار لورلين هنا بعد كل هذا

Lurleen will be a big success, and I'll be there.
(لورلين) ستحقق نجاحاً عظيماً، وشئتِ أم أبيتِ سأكون بجانبها.

Lurleen Lumpkin, Drederick Tatum... and my ex-husband, the Grumple.
...(لورلين لامبكن)، (دريدريك تاتوم) "وزوجي السابق، "ذي غرامبل

Our next act is our very own singing waitress- - Lurleen.
الفقرة القادمة مع نادلتنا المغنية، (لورلين).

Guess what, Lurleen. I got you a gig on TV.
احزري يا (لورلين)، حصلت لك على فقرة تلفزيونية.

Just so you know, while you and Lurleen were out judging that greased pig contest...
لعلمك، عندما كنت تخطط مع (لورلين) لتلك الفقرة العظيمة،

I'm desperate to unload Lurleen and I'll take any offer.
بأني مستميت للتخلّص من (لورلين... ) وسأقبل بأي عرض.

I talked to Lurleen.
تحدثت إلى لورلين

What about Lurleen?
ماذا بشأن لورلين

And here's country singing sensation Lurleen Lumpkin... fresh from her latest stay at the Betty Ford Clinic!
وها هي المغنيّة المشهورة (لورلين لمبكن) وصلت مباشرة من إقامتها في عيادة(بيتي فورد)

... but still no sign of Lurleen's dad!
لكن لم أجد أب لورلين

The father of Lurleen Lumpkin?
أب لورلين لومبكين؟

Lurleen's daddy comes back after 30 years, and he's father of the year.
أب لورلين أتى بعد 30 سنة

That's not Lurlene!
هذه ليست "لورلين"!