"لوريلي" - Traduction Arabe en Anglais

• Lorelei

There were no survivors onboard the Lorelei.
ما كان هناك باقون على قيد الحياة على متن لوريلي.

Deploy Lorelei, to evade the depth charges.
قم بنشر لوريلي لتتفادى الاحتكاك بالاعماق

I keep hearing the word "Lorelei"... 15 minutes to target plane's departure
"لا زلت أسمع ترديد كلمة "لوريلي 15 دقيقة لتعقب اقلاع الطائرة

We'll test Lorelei, the new sonar.
سنجرب كلاً من لوريلي والسونار الجديد

I wonder how good this Lorelei is?
أتساءل عن مدى جودة لوريلي هذه؟

Lorelei pinpoints every ship in the sea.
لوريلي تحدد موقع جميع السفن على البحر

then the Lorelei system amplifies it.
ثم يعمل نظام لوريلي على تضخيمها

It's a folksong called Lorelei, based on a German legend.
(إنها أغنية شعبية اسمها (لوريلي مستوحاة من أسطورة ألمانية

If sonar is a ship's ears, Lorelei is its eyes.
إذا كان السونار هو آذان السفينة فإن لوريلي (الغواصة الملحقة) هو عيونها

The Lorelei system is infallible.
نظام لوريلي فعال تماما

Okay, let's give Lorelei a try.
حسنا، دعنا نجرب لوريلي

The core of the Lorelei system... is a human being.
سر نظام لوريلي... هو كائن بشري

We hand over the Lorelei system.
نسلم منظومة لوريلي

The one with Lorelei.
الذين بداخل لوريلي

Bring Lorelei to the bridge.
إجلب لوريلي إلى منصة القيادة

We need Lorelei for this mission to succeed.
نحتاج لوريلي لنجاح هذه المهمة

Engage Lorelei.
أطلق لوريلي للالتحام

I've heard the story of the Lorelei.
سمعت قصّة لوريلي.

That's great, Lorelei.
وهذا شيء عظيم، لوريلي.

I'm very happy to meet you, Lorelei.
أنا سعيدة للغاية بمُقابلتكِ يا (لوريلي).