"لوزارة العدل بالولايات" - Traduction Arabe en Anglais

• States Department of Justice

National Institute of Justice of the United States Department of Justice
المعهد الوطني للعدالة التابع لوزارة العدل بالولايات المتحدة

I. National Institute of Justice of the United States Department of Justice
طاء- المعهد الوطني للعدالة التابع لوزارة العدل بالولايات المتحدة

I. National Institute of Justice of the United States Department of Justice
طاء - المعهد الوطني للعدالة التابع لوزارة العدل بالولايات المتحدة

Legal mentors, in conjunction with the United States Department of Justice's International Criminal Investigative Training Assistance Program (ICITAP) are conducting training of local judges and lawyers in the outlying areas.
ويقوم خبراء قانونيون، بالاشتراك مع برنامج المساعدة الدولية للتدريب على التحقيق الجنائي التابع لوزارة العدل بالولايات المتحدة، بتدريب القضاة والمحامين المحليين في المناطق النائية.

The Workshop was organized in cooperation with the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute and the National Institute of Justice of the United States Department of Justice.
ونُظِّمت حلقة العمل بالتعاون مع معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة، والمعهد الوطني للعدالة التابع لوزارة العدل بالولايات المتحدة.

The United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute, in cooperation with the National Institute of Justice of the United States Department of Justice, has assisted in the preparation and organization of the workshop.
وساعد في التحضير لحلقة العمل وتنظيمها معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة والمعهد الوطني للعدالة التابع لوزارة العدل بالولايات المتحدة.

13. The International Center of the National Institute of Justice of the United States Department of Justice was created in 1997 to respond to the globalization of crime resulting from advances in technology and electronic communication.
13- أُنشئ المركز الدولي للمعهد الوطني للعدالة التابع لوزارة العدل بالولايات المتحدة في عام 1997 لمواجهة عولمة الجريمة الناتجة عن التقدّم الذي تحقّق في مجالي التكنولوجيا والاتصالات الإلكترونية.