"لوس آنجلس" - Traduction Arabe en Anglais

• Los Angeles
• LA

Look, I hate Los Angeles like everybody else, but I have to work here because in any other part of the country I'm unemployable.
اسمعوا، أنا أيضاً أكره لوس آنجلس ولكني مجبَر على العمل هنا لأنه لا يوجد عمل لي في أي جزء آخر من البلاد

Official dinner offered by Mrs. María de Los Angeles Flórez, Deputy Minister for Foreign Affairs.
مأدبة عشاء رسمية أقامتها السيدة ماريّا دي لوس آنجلس فلورس، نائب وزير الخارجية.

Last call, express service to Los Angeles.
النداء الأخير ,الرحلة المتوجه الى لوس آنجلس

So, looking forward to the big pool party in LA this weekend?
اذن , هل تتطلع لحفلة حوض السباحة في لوس آنجلس هذا الاسبوع؟

Kaylie invited us to a party in LA. Can I go?
كيلي دعتنا الى حفلة في لوس آنجلس , هل أستطيع الذهاب؟

Too bad he's in Los Angeles, where all the gorgeous actresses and supermodels are.
من سوء الحظ بانه في لوس آنجلس حيث يتواجد كل الممثلات الجميلات وعارضات الأزياء

My dad says absolutely the number one back doctor in the world is at UCLA, in Los Angeles.
والدي يقول بأنه بالتأكيد أفضل دكتور ظهر في العالم في يو سي أل أي , في لوس آنجلس

I think I hired every private investigator in Los Angeles.
أظن بأني عينت كل محقق خاص في لوس آنجلس

The Cuban film industry has also had to forgo possible exports to North America, given that it cannot attend the American Film Market in Los Angeles.
ومن جانبها تأثرت صناعة السينما الكوبية على مستوى صادراتها المحتملة إلى الأراضي الأمريكية نظرا لعدم تمكنها من حضور سوق الفيلم الأمريكي في لوس آنجلس.

Next time we go to San Diego, we need to stop by Los Angeles.
عندما نذهب إلى "سان دييغو" في المرة المقبلة "نحتاج إلى التوقف في "لوس آنجلس

There is an A-list pool party in Los Angeles this weekend, and they want to fly you both in.
هناك حفلة حول حوض السباحة في لوس آنجلس في عطلة نهاية الاسبوع هذة ويريدونكم أن تذهبوا الى هناك كلاكما .

Reconvene Friday in Los Angeles.
وليكن الاجتماع يوم الجمعة في لوس آنجلس

This was taken 7 years ago in Los Angeles.
إلتقطت منذ 7 سنوات في لوس آنجلس.

I have a masters in folklore and a nursing degree from the university of Phoenix in Los Angeles.
لدي درجه الماجستير في علم الشعوب واحمل شهاده في التمريض "من جامعه " فونيكس" في " لوس آنجلس

That's what Yaling Yang, a psychologist at children's hospital Los Angeles, wants to find out.
ذلك ما تُريد أن تكتشفه (يالِنج يانج) و هي عالمةُ نفس في مستشفى أطفال لوس آنجلس.

He mainly just criss-crosses between Los Angeles and New York.
بين لوس آنجلس و نيو يورك.

He sees a shrink in LA.
إنه يقابل معالجاً نفسياً في لوس آنجلس.

Then I came to LA,started interning with The Groundlings.
ثم جئتُ إلى لوس آنجلس وبدأتُ التدرب في برنامج (ذا غرواندلنغز)

Jack Rudolph's wandering the streets so no one in LA's safe tonight.
(جاك رودولف) يتجول في شوارع لوس آنجلس الآن، لذا لا يوجد من هو آمن

I've been asked to help straighten this out so that Mr.Jeter can be back in LA in time for his live broadcast this evening.
طُلِب مني المساعدة في حل هذا كي يستطيع السيد (جيتر) العودة إلى لوس آنجلس في الوقت المناسب للبث المباشر اليوم

Of course we're in LA.
بالطبع نحن في لوس آنجلس