Let's go now to Eric McMahan in Los Angeles. | Open Subtitles | . و لنذهب الآن لغرب الولايات في لوس آنجلوس مع إريك ماكماهان |
In 2005, we got another hit on the unsub, this time in Los Angeles. | Open Subtitles | في 2005 حصلنا على فرصة اخرى مع الجاني هذه المرة في لوس آنجلوس |
Thought he was gonna uncork himself all over the ladies of Los Angeles. | Open Subtitles | ظننت بأنه سوف ينزع السدادة عن نفسه على كل نساء لوس آنجلوس |
The LAPD detectives are incredibly proud of their badges. | Open Subtitles | محققين شرطة لوس آنجلوس يفتخرون ب شاراتهم بشكل لا يصدق |
LAPD should increase patrols in targeted neighborhoods, and my team will visit and assess the earlier crime scenes. | Open Subtitles | يجب من شرطة لوس آنجلوس زيادة عدد الدوريات في الأحياء المستهدفه و فريقي سوف يزور آخر مسرح جريمه |
Please, you've gotta let me get on that flight to LA. | Open Subtitles | أرجوك، عليك أن تدعني أذهب لتلك الرحلة إلى "لوس آنجلوس". |
LAPD found the getaway van at LAX, but it was wiped clean of prints. | Open Subtitles | لقد وجدت شرطة الولاية السيارة المستخدمة للهرب في المنفذ الدولي بـ لوس آنجلوس ولكنَّها لم تحتوي على بصمةٍ واحدة |
Only thing a girl needs to stay warm in Los Angeles is a flexible outlook. | Open Subtitles | أتظن أن الفتيات في لوس آنجلوس يبحثن عن الدفء؟ تملك نظرة خاصة للأمور |
I'm a retired homicide detective from Los Angeles County. | Open Subtitles | أنا محقق جرائم قتل متقاعد من مقاطعة لوس آنجلوس |
Weather, be like it is in Los Angeles. | Open Subtitles | أيها الطقس: كُن كما هو الحال في لوس آنجلوس الآن |
Well, she's here for Commander Harris's burial, day after tomorrow, at Los Angeles National Cemetery. | Open Subtitles | حسناً, إنَّها متواجدةٌ هنا من أجل حضورِ مراسمَ دفنِ الكابتن هاريس بعد يومين في مقبرةِ لوس آنجلوس الوطنية |
Her husband is willing to donate real estate for a 4400 center in Los Angeles. | Open Subtitles | مستعد للتبرع بملغ كبير لمركز الـ 4400 هنا في لوس آنجلوس |
And one Star Wars fanclub based in Los Angeles. | Open Subtitles | وأحد نادي معجبين سلسلة حرب النجوم بـ لوس آنجلوس. |
Los Angeles Tower, this is Transworld 22 Heavy. | Open Subtitles | برج تحكم لوس آنجلوس معكم الطائرة 22 الثقيلة |
Garcia, I need you to search the LAPD database for homicides in the hunting zone today. | Open Subtitles | غارسيا, أريد منك البحث في قاعدة بيانات شرطة لوس آنجلوس عن جريمة حدثت اليوم في منطقة الصيد |
LAPD and our people are all in place. | Open Subtitles | شرطة لوس آنجلوس و عملائنا في المكان المخصص |
Yeah, but LA's only a few hours away. | Open Subtitles | نعم, ولكن لوس آنجلوس على بعد ساعات فقط |
- We all go to Vegas for the weekend, make some real money, then we head back to LA for the week. | Open Subtitles | نحن نذهب جميعاً إلى (فيغاس) في العطلة الأسبوعية ونكسب الكثير من المال ثم نعود إلى (لوس آنجلوس) لبقية أيام الأسبوع |
You know, living in LA hasn't really changed that for me. - Really? | Open Subtitles | والعيش في لوس آنجلوس لم يُغيرني كثيرا |
The night of the murder, Rykoff took the 7:40 flight from McCarran to LAX. | Open Subtitles | بليلة جريمة القتل، رايكوف سافر برحلة على الساعة 7: 40 من ماكاران إلى لوس آنجلوس |
I decided to check LAX security to see if any of the others were on that flight. | Open Subtitles | وقد قررتُ إعتباراً لذلكـ تفحص أمنِ مطارِ ولايةُ لوس آنجلوس لأرى إن كان هنالكـَ المزيدُ منهم على متنِ تلكـَ الرحلة |