"لوك جوزيف" - Traduction Arabe en Anglais

• Luc Joseph

Statement by Luc Joseph Okio Permanent Mission of the Republic of the Congo
البيان الذي أدلى به لوك جوزيف أوكيو، القائم بالأعمال بالنيابة في البعثة الدائمة لجمهورية الكونغو

Ambassador Luc Joseph Okio of the Congo reported on the activities of the Ad Hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa.
وقدم سفير الكونغو، لوك جوزيف أوكيو، تقريرا عن أنشطة الفريق العامل المخصص المعني بمنع نشوب الصراعات في أفريقيا وحلها.

Those consultations had now been completed and the African Group had nominated Mr. Luc Joseph Okio of the Congo as its candidate.
وقد تم استكمال هذه المشاورات الآن وقامت المجموعة الأفريقية بتسمية السيد لوك جوزيف أوكيو من الكونغو على أنه مرشحها.

Mr. Luc Joseph Okio, Chargé d'Affaires, Permanent Mission of Congo to the United Nations and Chairperson of the Security Council ad hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa
السيد لوك جوزيف أوكيو، القائم بالأعمال في البعثة الدائمة للكونغو لدى الأمم المتحدة، رئيس الفريق العامل المخصص التابع لمجلس الأمن والمعني بمنع نشوب الصراعات في أفريقيا وحلها

Mr. Luc Joseph Okio Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of the Republic of the Congo to the United Nations, Chairperson of the Security Council ad hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa
السيد لوك جوزيف أوكيو، القائم بالأعمال بالنيابة في البعثة الدائمة لجمهورية الكونغو لدى الأمم المتحدة، رئيس الفريق العامل المخصص التابع لمجلس الأمن والمعني بمنع نشوب الصراعات في أفريقيا وحلها

The Chief Inspector-General of the Haitian National Police, Me Eucher Luc Joseph has since submitted an evaluation of operations spanning the period from November 1995 to December 1997.
وكان المفتش العام السيد بوشيه لوك جوزيف قد قدم تقريرا عن نشاط المفتشين، يغطي الفترة من شهر تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥ إلى كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧.

Luc Joseph Okio, Minister Counsellor of the Permanent Mission of the Republic of the Congo to the United Nations and Vice-Chair of the Special Committee on Decolonization;
لوك جوزيف أوكيو، الوزير المستشار بالبعثة الدائمة لجمهورية الكونغو لدى الأمم المتحدة، ونائب رئيس اللجنة الخاصة المعنية بإنهاء الاستعمار؛

9. At the 1st meeting, on 22 May 2007, the following members of the Special Committee were appointed Vice-Chairmen of the seminar: Luc Joseph Okio (Congo) and Sofia Borges (Timor-Leste).
9 - وفي الجلسة الأولى، المعقودة في 22 أيار/مايو2007، تم تعيين عضوي اللجنة الخاصة لوك جوزيف أوكيو (الكونغو) وصوفيا بورجيس (تيمور - ليشتي) نائبين لرئيس الحلقة الدراسية.

31. It is worth recalling here that, thanks to the outstanding work of the former InspectorGeneral of the National Police, Mr. Euscher Luc Joseph, and his team, a total of 635 police officers had been dismissed by the end of 1999.
31- وتجدر الإشارة هنا إلى أنه بفضل العمل الرائع الذي أنجزه المفتش العام السابق للشرطة الوطنية، السيد أوشير لوك جوزيف وفريقه، أقيل ما مجموعه 635 شرطياً نهاية عام 1999.

Luc Joseph OKIO
لوك جوزيف أوكيو

I wish to start by thanking Ambassador Luc Joseph Okio, the Chairman of the Security Council Ad Hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution for convening this important seminar and for inviting me - Thank you Mr. Ambassador.
أود أن أبدا بتوجيه الشكر إلى السفير لوك جوزيف أوكيو، رئيس الفريق العامل المخصص التابع لمجلس الأمن والمعني بمنع نشوب الصراعات في أفريقيا وحلها، على عقد هذه الحلقة الدراسية الهامة وعلى دعوتي إليها. شكرا سيدي السفير.

Mr. Luc Joseph OKIO
السيد لوك جوزيف أوكيو

Mr. Luc Joseph Okio, Chargé d'affaires a.i. of the Republic of the Congo to the United Nations, Chairperson of the Security Council ad hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa
- السيد لوك جوزيف أوكيو، القائم بالأعمال بالنيابة ببعثة جمهورية الكونغو الديمقراطية لدى الأمم المتحدة، رئيس الفريق العامل المخصص التابع لمجلس الأمن والمعني بمنع نشوب الصراعات في أفريقيا وحلها

Facilitators and Panelists Mr. Luc Joseph Okio, Chargé d'Affaires, Permanent Mission of Congo to the UN Chairman of Ad hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa
1 - السيد لوك جوزيف أوكيو، القائـــــم بأعمال البعثـــــة الدائمـــة للكونغو لدى الأمم المتحدة رئيس الفريق العامل المخصص المعني بمنع نشوب الصراعات في أفريقيا وحلها

Ambassador Luc Joseph Okio
السفير لوك جوزيف أوكيو

Mr. Luc Joseph Okio
السيد لوك جوزيف أوكيو

Mr. Luc Joseph Okio (Congo)
السيد لوك جوزيف أوكيو (الكونغو)

Subsequently, the President of the Council, by a note of 20 November 2007 (S/2007/674), announced that the Council had agreed that Luc Joseph Okio (Congo) would chair the Working Group.
وأعلن رئيس المجلس في وقت لاحق، بمذكرة مؤرخة 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2007 (S/2007/674)، أن المجلس قد وافق على أن يترأس لوك جوزيف أوكيو (الكونغو) الفريق العامل.

Congo Luc Joseph Okio* (Vice-Chairman)
الكونغو لوك جوزيف أوكيو* (نائب الرئيسة)

3. The Committee commends the State party for its delegation, which was headed by Luc Joseph Okio, Ambassador and Representative of the Permanent Mission of Congo to the United Nations in Geneva and included representatives from the Ministry for the Advancement of Women and the Integration for Women in Development and the Ministry of Foreign Affairs and Cooperation.
3- وتشيد اللجنة بالدولة الطرف للوفد الذي ترأّسه السيد لوك جوزيف أوكيو، سفير وممثل البعثة الدائمة للكونغرس لدى الأمم المتحدة بجنيف، والذي اشتمل على ممثلين من وزارة النهوض بالمرأة وإدماجها في التنمية، ووزارة الشؤون الخارجية والتعاون.