"لونغمير" - Traduction Arabe en Anglais

• Longmire

- Are you Susan Parkford? - Mm-hm. I'm Sheriff Longmire.
هل انتِ "سوزان باركفورد"؟ "انا نقيب "لونغمير" من مقاطعة"ابسوركي

We have known each other for 37 years so 38 must be how long you have to be Walt Longmire's friend before he trusts you.
لقد عرفنا بعضنا لمدة 37 سنه إذا 38 سنه يجب ان يكون ذلك الوقت الذي تستغرقه حتى تكون صديق والت لونغمير,قبل ان يثق بك

I actually want to talk to you about your friend Walt Longmire.
أريد أن أتحدّث معك في الحقيقة . (بشأن صديقك (والت لونغمير

Mr. Longmire, sir, you're making me real nervous.
سيد "لونغمير" ياسيد انتَ.. انتَ تجعلني جداَ متوترة

Walt Longmire to see Penny and Graham.
. (والت لونغمير)، لمقابلة (بيني وغراهام)

I guess the word of Walter Longmire doesn't hold the same sway that it used to.
(أعتقد أنّ كلمة (والتر لونغمير . لاتؤثر بأحدٍ بعد الآن

And we don't expect Sheriff Walt Longmire to allow a pedophile to roam our streets at will.
" (ولم نتوقّع من الشريف (لونغمير " " أن يسمح لمعتدٍ جنسيّ أن يجوب شوارعنا "

By giving you this information, am I helping you or Walt Longmire?
، بإعطائك لهذه المعلومات هل أن أساعدك أو (لونغمير) ؟

I'm afraid our company privacy policy's also very simple, sheriff Longmire.
.. أخشى أنّ خصوصية شركتنا (بسيطة للغاية ياشريف (لونغمير

Walt Longmire and Branch Connally, our two aspirants for the second-highest office in Absaroka county, the first, of course, being our rodeo queen, but neither one of these cowboys has a prayer at that honor.
على (والت لونغمير) و (برانش كونالي) اثنان من الطموحان على المنصب الأعلى في "أبراسكا"، وكان الأوّل بالطبع ملكةً للمسابقة

Walt Longmire was drunk at a crime scene.
(والت لونغمير)، كان ثملاً في مسرح الجريمة

Connie, it's Sheriff Longmire. We need to talk.
كوني)، إنّي المأمور (لونغمير)، يجب أن نتحدث)

Cady Longmire was driving, he'd be helping me, and, of course, you.
السيّارة الّتي كانت (كايدي لونغمير) تقودها .. سيكون يساعدني . و بالطبع، أنت

I was just tryin'to find out what his fingerprints were doing all around the flat tire that almost killed Cady Longmire.
كنت أحاول أن أعرف لم كانت بصماته على الإطار الّذي أوشك (أن يودي بحياة (كايدي لونغمير

No, but just tell him Cady Longmire's here.
. كلاّ، أخبره أنّ (كايدي لونغمير) هنا .. _BAR_ _BAR_

David, this is Sheriff Longmire, Absaroka County.
"دايفيد)، معك المأمور (لونغمير) من مقاطعة "أوبراسكا)

Oh, Yelena, I want you to meet Walt Longmire, a very dear friend of mine.
يلينا)، أريدك أن تقابلي) . والت لونغمير)، صديق عزيز عليّ)

Walt Longmire's done a fine job.
، والت لونغمير) قام بعملٍ لابأس بِه) ، كلُّ ماأقوله

That's funny, comin'from Walt Longmire's campaign chairman.
خصوصاً وأنّه صادر ! (من مدير حملة (والت لونغمير

Did you know Cady Longmire was in a car accident?
(أعلمت أنّ (كايدي لونغمير تعرضت لحادث سيّارة ؟