"لوهيا" - Traduction Arabe en Anglais

• Lohia

Mr. Lohia introduced the Minister for Foreign Affairs of Papua New Guinea.
وقام السيد لوهيا بتقديم وزير خارجية بابوا غينيا الجديدة.

Chairman of the Special Committee H.E. Mr. Renagi Renagi Lohia
رئيس اللجنة الخاصة سعادة السيد ريناغي ريناغي لوهيا

I offer special thanks to the Committee of 24, its Member States and its Chairman, Ambassador Renagi Renagi Lohia of Papua New Guinea.
وأتوجه بشكل خاص للجنة اﻟ ٢٤ ودولها اﻷعضاء ولرئيسها السفير ريناغي ريناغي لوهيا سفير بابوا غينيا الجديدة.

Thirty-ninth Mr. Renagi Renagi Lohia Mr. Mohamed Kamel Amr Mr. Demetrio Infante
التاسعـة السيد ريناغي ريناغي لوهيا السيد محمد كامل عمرو السيد ديمتريو انغانتي

During his consultations, Ambassador Lohia informed the representatives of the administering Powers that the Special Committee continued to attach the utmost importance to the dispatch of United Nations visiting missions to the Non-Self-Governing Territories as a means of securing first-hand information on them.
وقد أخطر السفير لوهيا خلال مشاوراته ممثلي الدول القائمة باﻹدارة بأن اللجنة الخاصة تواصل تعليق أهمية فائقة على إيفاد بعثات زائرة تابعة لﻷمم المتحدة إلى اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي باعتبار ذلك وسيلة لتأمين الحصول على معلومات ميدانية عنها.

The Russian delegation would like to express its gratitude to the Chairman of the Special Committee on decolonization, Ambassador Lohia of Papua New Guinea, and to the sponsors of the draft resolution for their efforts to make it more balanced.
ويود الوفد الروسي أن يعرب عن امتنانه لرئيس اللجنة الخاصة المعنية بإنهاء الاستعمار، السفير لوهيا ممثل بابوا غينيا الجديدة، ولمقدمي مشروع القرار على جهودهم لجعله أكثر توازنا.

Chairman: Mr. Renagi Renagi Lohia (Papua New Guinea)
الرئيس: السيد ريناغي ريناغي لوهيا )بابوا غينيا الجديدة(

Chairman: Mr. Renagi Renagi Lohia (Papua New Guinea)
الرئيس: السيد رناغي رناغي لوهيا )بابوبا غينيا الجديدة(

18. Mr. Lohia (Papua New Guinea) welcomed the statements delivered by the representatives of specialized agencies and other organizations of the United Nations in which they reported on their activities.
١٨ - السيد لوهيا )بابوا غينيا الجديدة(: أعرب عن ترحيبه بالبيانات التي أدلى بها ممثلو الوكالات المتخصصة وغيرها من منظمات اﻷمم المتحدة التي أبلغوا فيها عن أنشطتها.

Mr. Renagi Renagi Lohia
السيد ريناغي ريناغي لوهيا

Chairman: Mr. Renagi Lohia (Papua New Guinea)
الرئيس: السيد ريناغي ريناغي لوهيا )بابوا غينيا الجديدة(

36. At the same meeting, the Special Committee elected Mr. Renagi Renagi Lohia (Papua New Guinea) as Chairman of the Subcommittee.
٦٣ - وفي الجلسة ذاتها، انتخبت اللجنة الخاصة السيد ريناغي ريناغي لوهيا )بابوا غينيا الجديدة( رئيسا للجنة الفرعية.