"لوين" - Traduction Arabe en Anglais

• Lwin
• Loewen
• Louanne
• Lowen
• Lewin
• Llewyn
• Luwin
• Leun
• Leeuwen
• Lewelyn

Hkun Htun Oo and Sai Nyunt Lwin were arrested at their homes.
وألقي القبض على هكون هتون أو وساي نينت لوين في بيتهم.

Finally, Sai Nyunt Lwin was acting in good faith without criminal intent and lawfully exercising his right to freedom of expression.
وأخيراً كان ساي ليونت لوين يتصرف بحسن نية وبدون قصد إجرامي وكان يمارس بصورة قانونية حقه في حرية التعبير.

I now give the floor to the representative of Myanmar, Ambassador Wunna Maung Lwin.
والآن أعطي الكلمة لممثل ميانمار السفير أونا ماونغ لوين.

- Willy Brandt confessed to the murder of Wilson Loewen.
- لقد اعترفَ (ويلي براندت) على قتلهِ (ويلسون لوين)

It's not a warning, Louanne. I-lt's prestige, it's stardom, it's attention.
ليس تحذيراً يا لوين بل سمعة، ومصداقية، وإهتمام

Well, we would've heard something from Lowen if he got picked up.
لكنا سمعنا شيئاً من لوين إذا كانو قد احتجزوه

Jenny Lewin saw him getting head under the bleachers from Karen Freakin'Murphy.
جيني لوين رأته يخونني تحت المدرجات مع اللعينه كارين مورفي

- Her traipsing around from one couch to another like she's Llewyn Davis.
من أريكة إلى أخرى كما لو أنها "لوين دايفيس".

Sai Nyunt Lwin is the General Secretary of the SNLD, and Sai Hla Aung one of its members.
وساي نيونت لوين هو الأمين العام للرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية، وساي لاي هونغ هو أحد أعضائها.

Sai Nyunt Lwin read out the Shan State Nationalities' Peace Letter.
وقرأ ساي نيونت لوين رسالة السلام من قوميات ولاية شان.

Hkun Htun Oo and Sai Nyunt Lwin were not present at this third meeting.
ولم يكن هكون هتون أو وساي نيونت لوين حاضرين في هذا الاجتماع الثالث.

According to the reply by the Government, U Aye Lwin had not been subjected to torture at Insein prison.
ووفقا لرد الحكومة فإن يو آي لوين لم يتعرض لتعذيب في سجن انساين.

Hla Win and U Saw Lwin were handcuffed and taken to the police station with 14 other members of the organizational committee.
وسيق هلا وين ويو ساو لوين مكبﱠلي اليدين إلى مخفر الشرطة مع ١٤ عضوا آخر من أعضاء اللجنة التنظيمية.

Sai Nyunt Lwin, however, was punished for the same action under cases No. 233/05, 234/05, 235/05, 236/05 and 239/05 and received a total of 85 years of imprisonment.
ولكن ساي ليونت لوين عوقب على نفس الفعل بموجب القضايا أرقام 233/05 و234/05 و235/05 و236/05 و239/05 وحكم عليه بالسجن لمدة يصل مجموعها إلى 85 سنة.

Do you have any suspects for the Wilson Loewen case?
هل لديكُم أي مُشتبَه بهِ في قضية (ويلسون لوين)؟

Put Loewen in a nice cushy minimum security prison
ضَع (لوين) في سجنٍ مُخفَّف الحراسة و مُريح

As he came over to check you out, someone snuck in the private room and stabbed Mayor Loewen.
و بينما أتى ليتفقدَك تسللَ أحدُهُم إلى الغُرفَة الخاصَة و طعنَ العُمدَة (لوين)

Don't make a big fuss about this, Louanne.
لا تعطي الأمر أكثر من حقه يا لوين

Hi. I'm Louanne Johnson. I'm the boys' teacher.
مرحباً، أنا لوين جونسين مدرسة الفتيان

Lowen kept talking about wills and who's gonna take care
لوين " تتحدث كثيراً عن الوصايا " ومن سيهتم بالصبية

Look, Tracy, God would not want you to give up on yourself just'cause... just'cause Jenny Lewin's got a big mouth.
الله لا يريدك ان تستسلمي.. فقط بسبب.. بسبب ان جيني لوين تثرثر

Llewyn can sleep on the floor with his cat.
يمكن لـ " لوين " أن ينام على الأرض ، مع قطته

Listen to Maester Luwin. Look after your little brother.
إسمع كلام المايستر لوين و إعتني بأخيك الصغير.

Mr. Van der Leun mentioned a few examples of the interactions analysed.
225- ذكر السيد فان دير لوين بضعة أمثلة على التفاعلات التي تم تحليلها.

Case No. 1278: van Leeuwen
القضية رقم 1278: فان لوين

Model citizen number two is Kirk Lewelyn Firebaugh.
المواطن المثالي رقم إثنين (هو (كيرك لوين فاريبو.