| (Quinn) What if you found a portal to a parallel universe? | Open Subtitles | ماذا لو أنك وجدت بوابة إلى كون موازي؟ |
| (Quinn) What if you found a portal to a parallel universe? | Open Subtitles | ماذا لو أنك وجدت بوارة إلى كون موازي؟ |
| (Quinn) What if you found a portal to a parallel universe? | Open Subtitles | ماذا لو أنك وجدت بوابة إلى كون موازي؟ |
| (Quinn) What if you found a portal to a parallel universe? | Open Subtitles | ماذا لو أنك وجدت بوابة إلى كون موازي؟ |
| (Quinn) What if you found a portal to a parallel universe? | Open Subtitles | ماذا لو أنك وجدت بوابة إلى كون موازي؟ |
| (Quinn) What if you found a portal to a parallel universe? | Open Subtitles | ماذا لو أنك وجدت بوابة إلى كون موازي؟ |
| What if you found a portal to a parallel universe? | Open Subtitles | ماذا لو أنك وجدت بوابة إلى كون موازي؟ |
| (Quinn) What if you found a portal to a parallel universe? | Open Subtitles | ماذا لو أنك وجدت بوابة إلى كون موازي؟ |
| (Quinn) What if you found a portal to a parallel universe? | Open Subtitles | ماذا لو أنك وجدت بوابة إلى كون موازي؟ |
| (Quinn) What if you found a portal to a parallel universe? | Open Subtitles | ماذا لو أنك وجدت بوابة إلى كون موازي؟ |
| (Quinn) What if you found a portal to a parallel universe? | Open Subtitles | ماذا لو أنك وجدت بوابة إلى كون موازي؟ |
| (Quinn) What if you found a portal to a parallel universe? | Open Subtitles | ماذا لو أنك وجدت بوابة إلى كون موازي؟ |
| (Quinn) What if you found a portal to a parallel universe? | Open Subtitles | ماذا لو أنك وجدت بوابة إلى كون موازي؟ |
| (Quinn) What if you found a portal to a parallel universe? | Open Subtitles | ماذا لو أنك وجدت بوابة إلى كون موازي؟ |
| (Quinn) What if you found a portal to a parallel universe? | Open Subtitles | ماذا لو أنك وجدت بوابة إلى كون موازي؟ |
| if you found the Machine, I'd be the first to know. | Open Subtitles | لو أنك وجدت الآلة لكنت أول من يعلم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 