"ليأتي" - Traduction Arabe en Anglais

• to come
• come to
• to get
• come in
• come over
• come up
• come get
• come down
• can come
• come here

That's when he's gonna be old enough to come looking for me.
هذا عندما سيكون كبيراً في السن بما يكفي ليأتي للبحث عني

I've been waiting 20 years for someone to come around
لقد كُنت أنتظر لمدة 20 عام ليأتي شخص بالجوار

Wouldn't want Dante Kane to come looking for his little toy.
لن أترك مجالاً لدانتي كين ليأتي للبحث عن لعبته الصغيرة

What you achieved means The Paradise can grow, that all of us will have work to come to, wages to live on.
ما حققتموه يعني بأن الفردوس يستطيع التطور بأن كل منا سيكون لديه عمل ليأتي إليه , و أجور ليعيش منها

And if you make a deal with me, in two years, they'll be trampling one another to get selfies with you.
وإن وقعتِ صفقة معي ستقلبين الكفة . ليأتي الناس ويأخذون صور سيلفي معكِ

Now, we're having trouble getting victims to come in and testify.
الآن، ونحن تواجه مشكلة في الحصول ضحايا ليأتي في ويشهد.

He had the nerve to come over here and tell me that I'm not green enough.
لديه الجرأة ليأتي إلي و يخبرني بأني لست محافظ على البيئة بما يكفي

Is he too good-looking to come talk to me?
هل هو وسيم أيضاً كفاية ليأتي ويكلّمني؟ ناده

What kind of assassin do you make if you have to hire an exterminator to come and kill a bug?
ما نوع القتلة الذي صنعته اذا كان يجب عليكِ ان توظفي مبيد للحشرات ليأتي و يقتل حشرة ؟

What a great life I was living that she got a lawyer to come out for me
بالحياة العظيمة التي أعيشها مما جعلها تحضر محامياً ليأتي في إثري من أجل نفقة أكبر

Now who can you call to come take care of you?
و الان بمن تستطيعين الاتصال ليأتي الى هنا و يرعاكي؟

Therefore, he saved to come here for a special occasion.
لذا لقد وفر الكثير ليأتي إلى هنا بمناسبة خاصة

I've been waiting many years for someone to come for that magnet.
إنّي انتظر منذ سنواتٍ عديدة ليأتي شخص ما لأجل ذلك المغناطيس.

Is there anyone I can call, someone to come and get you?
هل هناك أي شخص يمكن أن أدعو، شخص ما ليأتي وتحصل؟

Apparently, a few years back he had a come to Zombie Jesus moment, and it enlightened him to a better way.
على ما يبدو قبل بضع سنوات كان ليأتي بالزومبي و يثقفهم للحظة بأفضل طريق

My father went to the car to get me a present, and you killed him.
ذهب أبي إلى السيارة ليأتي لي بهديتي. وأنت قتلته.

Sure, it stings a bit, but if he refuses, we know he's way too alive to come in here.
بالتأكيد، ذلك سيألمه قليلا ولكن لو رفض فسنعرف أنه أكثر من حي ليأتي إلى هنا

It's too dark for it to come over here, right?
المكان مظلم بالنسبة له ليأتي إلى هنا، صحيح؟

I mean, he's too stupid to come up with one of his own.
أعني,هو غبي جداً ليأتي بفكرة من بنات أفكاره.

I called you three fucking hours ago to come get your shit.
دعوت لك قبل ثلاث ساعات سخيف ليأتي الحصول على القرف الخاص بك.

That's why we are talking about it, otherwise I would have just called someone to come down and pick her up.
هذا هو السبب في أننا نتحدث عن ذلك, وإلا كنت سوف أتصل بشخصاً ما ليأتي للأسفل هنا ليتقطها

Break a guy out of prison just so he can come back to settle a score?
تهريب رجل من السجن فقط ليأتي ليسوي حساب قديم ؟

He would've come here himself, instead of siccing daddy on me.
كان ليأتي بنفسه إلى هنا بدلاً من أن يُرسل والده