"ليانج" - Traduction Arabe en Anglais

• Liang
• Ryousuke

Wei has geographical advantages, with Liang acting like a front shield, and Chu like a shield on the back.
وي" لديها مميزات جغرافيه حيث ان" ليانج" تمثل درع من الامام" و "تشو" مثل درع من الخلف

You helped me with the matter in Australia at the auction, you also helped me solve the matter with President Liang, and then the part-time job at the racehorse farm.
لقد ساعدتنى فى استراليا فى المزاد ايضا ساعدتنى فى حل موضوع الرئيس ليانج وبعدها وظيفه فى مضمار الخيل

Mr Liang spoke for one hour and wrote out four poems and we found them deeply moving
تكلم السيد ليانج لمدة ساعة وكتب أربعة قصائد و وجدناهم يتفرقون

You flattered the King of Liang... into letting you marry his daughter.
اغريت ملك ليانج لجعلك تتزوج ابنته

Ryousuke and Takumi have set their fastest time.
ليانج وتيو هما الاسرع

"I reached Tokyo a day ago to join Mr Liang"
وصلت لطوكيو من يوم . . (لأنضم للسيد (ليانج

When Wei's troops marching towards the state of Liang.
عندما كانت قوات دولة "وي" تتحرك صوب "دولة "ليانج

they were ambushed by Liang at Mt. Phoenix.
" تعرضوا لكمين من قوات مملكة "ليانج "عند جبل "فينيكس

My men must fight hard. Liang's came hard on us...
رجالي يجب ان يقاتلوا ببساله- ...قوات "ليانج" هاجمونا بشده-

Liang's archer and infantry unit; 2,000 men in total.
"المشاه و الرماه في جيش "ليانج عددهم الفين رجل

I'll take a unit and head for Liang's. Why don't you go back...
"ساخذ فصيله و اتوجه الي قوات "ليانج لماذا لا تعود

I'm dying to know how you're gonna drag me all the way to Liang's.
انا اتساءل كيف سيمكنك ان تجرني " كل هذه المسافه من هنا حتي "ليانج

Even if we make it to Liang's, I could make a truce with one condition: your execution.
حتي ان وصلنا الي "ليانج" يمكنني ان اعقد معه هدنه :بشرط واحد هو اعدامك

I'm a Liang's soldier. I only knee to Liang's superiors.
انا من جنود "ليانج" و لن انحني الا "لقادتي من جيش "ليانج

If I hadn't upset him by making peace arrangement with Liang,
ان لم اغضبه بعقد ترتيبات السلام "مع "ليانج

Something going on between you two and we Liang paid with 2,000 lives.
هناك ما يدور بينكما و نحن قوات "ليانج" خسرنا الفي جندي

You know what, after this turn is Liang's soil.
اتعلم ان بعد هذا المنحني " نصبح في ارض "ليانج

My brother wanted to befriend Liang, maybe he's right.
"اخي حاول ان يصبح صديق "ليانج ربما كان علي صواب

If Liang's Duke spare my life, may be we could work something out for allying each other.
اذا ابقي دوق "ليانج" علي حياتي ربما نستطيع ان نعقد تحالف فيما بيننا

Liang has been destroyed. Knee down and surrender.
ليانج" دُمرت تماما اجثو علي ركبتيك" و استسلم

Hey, Ryousuke.
اهلا ليانج