"ليبريا عن" - Traduction Arabe en Anglais

• Liberia for
• UNMIL for
• Liberia on
• of Liberia of the

Financing arrangements for the United Nations Mission in Liberia for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015
ترتيبات تمويل بعثة الأمم المتحدة في ليبريا عن الفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015

(ii) Budget for the United Nations Mission in Liberia for the period from 1 July 2015 to 30 June 2016 (resolution 68/291);
' 2` ميزانية بعثة الأمم المتحدة في ليبريا عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2015 إلى 30 حزيران/يونيه 2016 (القرار 68/291)؛

Performance report on the budget of UNMIL for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006;
تقرير أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة في ليبريا عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006؛

Performance report on the budget of UNMIL for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004;
تقرير أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة في ليبريا عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004؛

Advice through monthly meetings with the Government of Liberia on the implementation of the ECOWAS anti-corruption protocol
إسداء المشورة عن طريق عقد اجتماعات شهرية مع حكومة ليبريا عن تنفيذ بروتوكول الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا لمكافحة الفساد

1.2.2 Declaration by the Government of Liberia of the organization of the second battalion of the Armed Forces of Liberia for operational training and mentoring by January 2010
1-2-2 إعلان حكومة ليبريا عن تشكيل ثاني كتيبة ضمن القوات المسلحة الليبرية للتدريب على العمليات والتوجيه بحلول كانون الثاني/يناير 2010

(i) Performance report on the budget of the United Nations Mission in Liberia for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011;
' 1` تقرير أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة في ليبريا عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011؛

(ii) Budget for the United Nations Mission in Liberia for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 (resolution 65/301);
' 2` ميزانية بعثة الأمم المتحدة في ليبريا عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013 (القرار 65/301)؛

The President also apologized to the people of Liberia on behalf of all Governments of Liberia for the acts that contributed to the conflict and reiterated the support of the Government for the Commission.
كما اعتذرت الرئيسة لشعب ليبريا باسم جميع حكومات ليبريا عن الأفعال التي أسهمت في اندلاع النزاعات، وكررت تأييد حكومتها للجنة.

Performance report on the budget of the United Nations Mission in Liberia for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006
تقرير أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة في ليبريا عن الفترة من 1 تموز/ يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006

Current and projected expenditures of the United Nations Mission in Liberia for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007
النفقات الراهنة والمتوقعة لبعثة الأمم المتحدة في ليبريا عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007

Performance report on the budget of the United Nations Mission in Liberia for the period from 1 August 2003 to 30 June 2004
تقرير أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة في ليبريا عن الفترة من 1 آب/أغسطس 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004

However, the data of Liberia for the first two quarters of 2010 do not reflect three imports of 85.91 carats valued at just over $163,000.
غير أن بيانات ليبريا عن الربعين الأوليين من عام 2010 لا تعكس ثلاثة واردات الماس التي بلغ وزنها 85.91 قيراطا تزيد قيمتها قليلا على 000 163 دولار.

Performance report on the budget of the United Nations Mission in Liberia for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005
تقرير أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة في ليبريا عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005

UNMIL, for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010
بعثة الأمم المتحدة في ليبريا عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006

Performance report on the budget of UNMIL for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009;
تقرير أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة في ليبريا عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009؛

(i) Performance report on the budget of UNMIL for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010;
' 1` أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة في ليبريا عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010؛

:: Advice through monthly meetings with the Government of Liberia on the implementation of the ECOWAS anti-corruption protocol
:: إسداء المشورة عن طريق اجتماعات شهرية مع حكومة ليبريا عن تنفيذ بروتوكول الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا لمكافحة الفساد

Declaration by the Government of Liberia of the organization of the second battalion of the Armed Forces of Liberia for operational training and mentoring by January 2010
إعلان حكومة ليبريا عن تنظيم الكتيبة الثانية من القوات المسلحة الليبرية لتكون جاهزة لتلقي التدريب والتوجيه المتعلق بالعمليات بحلول كانون الثاني/ يناير 2010