I wish to record my sincere appreciation for the excellent support I received from Admiral Leighton Smith during a challenging time for both of us. | UN | وأود أن أسجل تقديري العميق للدعم الممتاز الذي تلقيته من اﻷميرال ليتون سميث خلال وقت عصيب لكلينا. |
Leighton, Savetti, talk sports later, please. | Open Subtitles | ليتون, سافيتي, تحدثوا عن الرياضة لاحقا, من فضلكم |
Ms. Loreto Leyton | UN | السيدة لوريتو ليتون |
Ms. Loreto Leyton | UN | السيدة لوريتو ليتون |
Well, whoever Marie Layton is, she's a hell of a housekeeper, huh? | Open Subtitles | حسنا ، أيا كانت ماري ليتون ، فيالها من مدبرة منزل ، أليس كذلك ؟ |
Arrest Lady Litton, be sure, but on what charge? | Open Subtitles | أعتقل السيده ليتون.. لكن بأي تُهمه ؟ آلو.. |
Have you seen or heard from Sir Charles Lytton? | Open Subtitles | هل شاهدتِ أو سمعتِ شيئاً عن سير تشارلز ليتون ؟ |
Dr. Leighton, can you take Jason to the vending machine, please? | Open Subtitles | د.ليتون, أيمكنك أن تأخذ جيسون لألة البيع, من فضلك؟ |
I approved the hiring of Mike Leighton, a highly regarded former resident and son of one of our board members because I assumed that he would be... | Open Subtitles | لقد وافقت على تعيين مايك ليتون طبيب مقيم سابق بسمعه رائعه و ابن أحد أعضاء المجلس |
Now Mike Leighton is the perfect choice, which is why he will be quickly approved. | Open Subtitles | الان مايك ليتون هو الاختيار المثالي ولذلك سوف تتم الموافقه عليه سريعا |
Get the O.R. on standby. This wound looks deep. Mr. PPetrosian, I'm Dr. Leighton. | Open Subtitles | اجعلوا غرفه العمليات في وضع الاستعداد هذا الجرح يبدو عميقا سيد بيتروسيان , أنا د, ليتون |
Dr. Leighton, why don't you stitch up the patient? | Open Subtitles | د, ليتون , لما لا تقوم أنت بتقطيب المريض ؟ |
31. Ms. Leyton (Chile), Vice-Chairman, took the Chair. | UN | 31 - تولت الرئاسة السيدة ليتون (شيلي)، نائبة الرئيس. |
Chairperson : Ms. Leyton (Chile) | UN | الرئيسة: السيدة ليتون (نائبة الرئيس) (شيلي) |
In the absence of Mr. Wenaweser (Liechtenstein), Ms. Leyton (Chile), Vice-Chairperson, took the chair. | UN | نظراً لتغيب السيد ويناوير (ليختنتشتاين)، تولت السيدة ليتون (شيلي) رئاسة الجلسة. |
If Marie Layton died, she did it in another city. | Open Subtitles | إذا كانت ماري ليتون ميتة ، فقد فعلتها في مدينة أخرى |
It's not a Marie Layton, but an Ellie Layton. | Open Subtitles | إنها ليست ماري ليتون ، لكنها إيلي ليتون |
During the two years before our car was manufactured, there was this mid-level quality control manager named Sarah Layton, who wrote several reports on other CM car models but never on ours. | Open Subtitles | خلال عامين قبل أن تصنع سيارتنا كان هناك مدير مراقبة الجودة المتوسطة اسمها سارة ليتون والتي كتبت عدة تقارير |
Litton's gonna have a field day when he finds out you out let four untraceable shooters out there. | Open Subtitles | ليتون ستعمل لديها اليوم الحقلي عندما يكتشف كنت أود من أصل أربع لا يمكن تعقبها الرماة هناك. |
I positioned DCI Litton on the floor in order to protect him. | Open Subtitles | أنا في وضع الحركة على ليتون الكلمة من أجل حمايته. |
Because I am here attempting to interrogate Lady Litton and trying to find out where her husband is. | Open Subtitles | لأنني أحاول هنا أن أستجوب السيده ليتون. أحاول إكتشاف أين هو زوجها. |
Could you tell me which room Charlie Lytton is staying in, please? | Open Subtitles | ايمكنك من فضلك ان تخبرنى اى غرفة يقيم فيها "تشارلى ليتون"؟ |
Mr. Liton Bom also suggested further study, particularly, on the issue of treaties and constructive arrangements between colonial and successor States and the indigenous peoples of Africa and Asia. | UN | كما اقترح السيد ليتون بوم إعداد دراسة أخرى تتناول خصيصاً مسألة المعاهدات والتدابير البناءة المبرمة بين الدولة الاستعمارية والدولة التي خلفتها وبين الشعوب الأصلية في أفريقيا وآسيا. |
Could you tell us about your father's relationship to Dr Leighton-Asbury? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرنا عن علاقة والدك بالدكتور ليتون آسبري؟ |