lithium ION BATTERIES CONTAINED IN EQUIPMENT or lithium ION BATTERIES PACKED WITH EQUIPMENT | UN | بطاريات أيونات ليثيوم داخلة في معدات أو بطاريات أيونات الليثيوم معبأة مع معدات |
These entries include hybrid electric vehicles powered by both an internal combustion engine and wet batteries, sodium batteries or lithium batteries, transported with the battery(ies) installed. | UN | وتشمل هذه البنود المركبات الكهربية الهيدروكربونية التي تعمل بكل من محرك احتراق داخلي وبطاريات مائبة أو بطاريات صوديوم أو بطاريات ليثيوم مركبة فيها. |
lithium batteries catch fire in the cargo hold. | Open Subtitles | بطاريات ليثيوم تشتعل فيها النيران في عنبر الشحن. |
She can't be who she wants to be, or live the life she wants to live without lithium. | Open Subtitles | لا يمكن ان تكون الشخص الذي تريده او تعيش الحياة التي ارادتها بدون ليثيوم |
Can't write you for lithium without psychiatrist's consent. | Open Subtitles | لا أستطيع وصف ليثيوم لكِ بدون موافقة طبيبكِ النفسي |
I also found traces of mineral oil and lithium in the wound. | Open Subtitles | أيضاً وجدت آثار الزيت المعدني والـ " ليثيوم " في الجرح |
That's hydrogen, helium, lithium, beryllium. | Open Subtitles | ذاك الذي يتحدث عن الهيدروجين الهيليوم ليثيوم بيرليوم |
I used to be on lithium and Seroquel and Abilify, but I don't take them anymore. No. | Open Subtitles | '' اعتدتُ تناول '' ليثيوم ''، '' سيركويل و '' أبيلفاي ''، لكنْ لمْ أعد أتناولها |
Elements like hydrogen, helium, lithium, beryllium, boron, carbon, nitrogen, oxygen, fluorine, neon, sodium, magnesium, aluminium, silicon, phosphorus... | Open Subtitles | الهايدروجين، الهيليوم، ليثيوم بيريليوم، بوروم، كاربون، نايتروجين اوكسجين، فلورين، نيون، صوديوم، ماغنيسيوم |
State-of-the-art lithium ion technology supplemented with a turbo-charged engine. | Open Subtitles | أعلى مستوى من التقنية لبطارية ليثيوم أيون ملحقة بمحرك تربو |
I spent my ninth birthday in a glass room With an IV of lithium in my arm. | Open Subtitles | قضيت عيد ميلادي التاسع في حجرة زجاجية بمحلول ليثيوم متصل بذراعي |
Have you ever had lithium and tomato juice? | Open Subtitles | هل تذوقت من قبل على ليثيوم و عصير طماطم ؟ |
I'm sure he's hoping you'll pack me full of Prozac or lithium so he can live out his life in peace. | Open Subtitles | نعم أنا متأكد أنه يتمنّى بأنّك ستعطيني بروزاك أو ليثيوم إذا يستطيع عيش حياته بسلام |
In places, the lithium is only just below the surface. | Open Subtitles | في أماكن ، يقبع الـ (ليثيوم) تحت السطح مباشرة |
I was on 1,800 milligrams of lithium for about a month there. | Open Subtitles | "كنت أتناول1,800 ملغ "ليثيوم قبل حوالي الشهر |
The Mondo Spider is a lithium ion powered robot. | Open Subtitles | ذي موندو سبايدر" هو روبوت" يعمل على طاقة بطارية ليثيوم |
Clozapine, Clonazepam, Nortriptyline, lithium. | Open Subtitles | "كلوزوبين"، كلونَازابام"، "نوتروبتلين" "ليثيوم"، إنّ منزلها كصيدلية |
They fuse hydrogen into helium, helium into lithium, forging 25 of the most common elements we'll need to live, including carbon, oxygen, nitrogen, and iron. | Open Subtitles | تدمج الهيدروجين إلى هيليوم، والهيليوم إلى ليثيوم. تشكّل 25 من أهم العناصر التي نحتاجها لنعيش بما فيها الكربون والأوكسجين والنيتروجين والحديد. |
SP310 At the beginning, replace " 100 lithium cells " with " 100 cells " . | UN | SP310 في البداية، يستعاض عن عبارة " 100 خلية ليثيوم " بعبارة " 100 خلية " . |
Delete " lithium " before " cells and batteries " (twice). | UN | تحذف كلمة " ليثيوم " بعد عبارة " خلايا وبطاريات " (مرتان). |
That's only your opinion... your lithium-induced opinion? | Open Subtitles | هذا فقط رأيك.. رأيك المتأثر بالـ(ليثيوم)؟ |