"ليست ميتة" - Traduction Arabe en Anglais

• not dead
• isn't dead
• ain't dead
• not-so-dead
• aren't dead
• she's not

Well, we know she didn't take those drugs because she's not dead.
جيد، ونحن نعلم انها لم تأخذ تلك العقاقير لأنها ليست ميتة.

This victim is not an engineer, and she is most certainly not dead.
تلك الضحية ليست مُهندسة وهي بالتأكيد ليست ميتة

We put him away for her murder. Clearly, she's not dead.
لقد سجناه بتهمة قتلها ومن الواضح أنها ليست ميتة

No, Crane, I mean it's not gonna work because she isn't dead.
لا ، كرين ، أقصد أن هذا لن يفلح لأنها ليست ميتة

If she's not dead, we need to find her, find out what she knows.
لو أنها ليست ميتة ،يجب علينا أن نعثر عليها لنكتشف ما تعرفه

It's when someone dies, Cal. She's not dead.
نفعله عندما يموت أحدهم يا كال إنها ليست ميتة

Well, she's dying. I can't believe she's not dead already.
حسناً هي تحتضر لا أستطيع التصديق إنها ليست ميتة بالفعل

My wife is not dead, and it proves I didn't do it.
زوجتي ليست ميتة وذلكَ يثبت أنّي لم أفعل ذلك

She's not dead, but she's in pretty bad shape.
هيّ ليست ميتة لكنها في حالة سيئة جداً

I need you to tell her she's not dead and take back whatever it was you said.
اريدك ان تخبرها بأنها ليست ميتة وتسحب كل ما قُلته لها

Wait, so you're saying Kira's not dead?
انتظر, اذا انت تقول الان ان كيرا ليست ميتة ؟

You know, I even went to the cemetery to remind myself that she's not dead.
لقد ذهبت إلى المقبرة, وأنا أحاول أن أقنع نفسي أنها ليست ميتة

If you're looking for Becky, she's not dead, I saw her this morning, but if she did walk in front of a bus it'd hardly be surprising.
لو كنت تبحث عن " بيكي " ليست ميتة لأنني رأيتها هذا الصباح لم مشت من أمام باص فمن الصعوبة أن يكون هذا مفاجئاَ

Even though Abel's not dead at all.
على الرغم من هابيل ليست ميتة على الإطلاق.

I'm assuming she's not dead, so, wh-- she's in Witsec, too?
أفترض أنها ليست ميتة هل هي أيضاَ في حماية الشهود ؟

But then you don't know she's not dead.
و لكن من جهة أخرى لا تعرفين أن كانت ليست ميتة

I agree with her, dude. She's not dead.
إنني أوافقها الرأي يا صاح إنها ليست ميتة

If the girl in that call isn't dead already, she will be if we don't get to her before the hit man does.
لو أن الفتاة في ذلك الإتصال ليست ميتة فسوف تصبح كذلك إذا لم نصل إليها قبل القاتل

Quantum physics says before you open the box, the cat isn't dead or alive. It's both.
فيزياء الكم تنصّ على أنّ قبل فتحك الصندوق، القطّة ليست ميتة أو حية، بل الأمرين معًا.

Well she ain't dead.
حسنا انها ليست ميتة

But I also see not-so-dead stripper strip. And shiznit, she--
لكنني أري أيضا راقصة ليست ميتة تماما تتعري.و من ثم

Your detectives aren't dead because of gang violence.
المباحث الخاصة بك ليست ميتة بسبب عنف العصابات.