"ليس جيّداً" - Traduction Arabe en Anglais

• not good
• Not well
• isn't good
• That's not cool
• not okay
• ain't good
• It's never good
• is not
• is no good

Watch the dairy, though. It's not good for the voice.
انتبه من منتجات الألبان، انه ليس جيّداً لـ صوتك

You ditched me, which is not good for business or pleasure.
أنتَ تركتني، و هذا ليس جيّداً لا للعمل ولا السعادة.

Probably not good for a therapist.
وهذا على الأرجح ليس جيّداً بالنسبة لطبيب نفسيّ

Not well enough.
ليس جيّداً بما يكفي.

She's right. It's not good for the future queen to be so elusive.
إنّها محقّة، ليس جيّداً للملكة المستقبليّة أنْ تكون نائية هكذا

I know I've said this before, but not good.
أعلم أنني قلتُ هذا من قبل، لكن هذا ليس جيّداً.

not good. There was rope. But there's no rope.
ليس جيّداً كان هناك حبل لكن لم يكن هنالك حبل

Being the wife of a failed writer is not good enough for pill-popping and self-pity?
كونكِ زوجة كاتب فاشل ليس جيّداً بما يكفي لتتناولي حبوب مانع الحمل وتشعري بشفقة ذات؟

It's not good, especially if these accusations don't go away.
ليس جيّداً خاصة إذا لم تسقط هذه الإتّهامات

[conversing in Chinese] I'm told you want a war. That's not good for business.
لقد قلتُ لك أن إشعال الحرب ليس جيّداً في العمل

You sit there and think about the scratch part. That's not good, either.
إجلس هنا و فكّر بالخدش الذي سببته هذا ليس جيّداً ايضاً

He fell down the stairs at school and it's really not good.
لقد سقطَ مِن على السّلالم في المدرسة و الأمر ليس جيّداً جداً

That's not good enough. I'm off. Nice knowing you.
هذا ليس جيّداً بما يكفي ، أنا سئمت، سرّني التعرّف عليكِ.

This is too early. This is not good.
هذا مُبكّر للغاية، هذا ليس جيّداً.

It's not good, but let me ask you something.
ليس جيّداً لكن دعيني أسألك شيئاً

Burning the midnight oil is not good for your skin.
حرق نفط في منتصف الليل ليس جيّداً لبشرتك *عمل زائد عن المطلوب*

That's not good. Must warn somebody.
،هذا ليس جيّداً يجب أن أحذر شخصاً ما

Not well enough.
ليس جيّداً بما فيه الكفاية

I've been obsessed, and an obsession isn't good.
أدركت للتو أمراً كنت مهووساً والهوس ليس جيّداً

Hey, hey, hey! Children, That's not cool.
مهلاً، مهلاً يا أولاد هذا الأمر ليس جيّداً

(ellie) it is not okay for him to just bail
ليس جيّداً له فقط أن يخرج ـ و ينام في مكان آخر من دون أن يحاول فكّ النزاع ـ أعلم

The food ain't good enough for that kind of loyalty.
الطعام ليس جيّداً لتلك الدرجة مِن المواظبة عليه

It's never good to live in the past too long.
ليس جيّداً العيش على ذكرى الماضي كثيراً

- This is no good, pop. I have stuff in that room. I don't know what the hell it is,
هذا ليس جيّداً يا أبي، لديّ أشياء في تلك الغرفة.