"ليس على هذا" - Traduction Arabe en Anglais

• Not on this
• not at this
• This doesn't have
• not the
• not this

Not on this, not after what happened today.
ليس على هذا الأمر، ليس بعد ما حدث اليوم.

Not on this scale. Half the generals in Paris are involved.
ليس على هذا النطاق ، نصف جنرالات باريس مشتركون

I'm only a droid... and not very knowledgeable about such things... Not on this planet, anyway.
, انا مجرد رجل آلي وليس واسع المعرفة بتلك الأشياء ليس على هذا الكوكب, على أي حال

You cannot win, Mr Stein... not at this level.
لا يمكنك الفوز سيد شتاين ليس على هذا المستوى

This doesn't have to end the same way.
على مهلك ليس على هذا الأمر الإنتهاء بنفس الطريقة

This is not the case with any of the villages in which Albanians live, including Malisevo.
والحال ليس على هذا النحو في أي قرية من القرى التي يعيش فيها اﻷلبانيون، بما في ذلك ماليسيفو.

In this picture, the muffler is a little bent but Not on this one.
على هذه الصورة، الخمار نزعة صغيرة لكن ليس على هذا

Call the station, but just Not on this.
أتصل بالمحطة، ولكن فقط ليس على هذا

I have but Not on this side.
دعوتك ولكن ليس على هذا الجانب.

Not anymore, Not on this planet.
لم يعد له وجود، ليس على هذا الكوكب

Ryback may be dead, he may be alive but he is Not on this train.
ريباك" قد يكون ميتا ً و قد يكون حيا ً" لكنه على الأقل ليس على هذا القطار

No, Not on this.
لا، ليس على هذا.

Not on this planet.
ليس على هذا الكوكب

Not on this train.
ليس على هذا القطار.

Not on this tape.
ليس على هذا الشريط.

Not on this bus, you don't.
ليس على هذا الباص، دون لكم وأبوس]؛ ر.

Not on this PLANET.
ليس على هذا الكوكب.

But no nipples. not at this level.
لكن بدون إظهار الحلمتين ليس على هذا المستوى

No, not at this rate.
لا، ليس على هذا المعدل.

Maybe you're right. I mean, This doesn't have to be such a big deal.
ربما انت محق, أعني, ليس على هذا أن يكون أمرٌ مهم.

This, at least as far as our delegation is concerned, is not the case.
لكن اﻷمر ليس على هذا النحو، على اﻷقل فيما يتعلق بوفدنا.

not this alien with her crazy weekends.
ليس على هذا الخط ستكون عطلة نهاية الأسبوع