"ليس في منزلي" - Traduction Arabe en Anglais

• Not in my house
• Not in my home

Well, I say no more. Not in my house!
ولن أقول أكثر من ذلك ليس في منزلي

Fine, block up your arteries, but Not in my house.
لا بأس أن تسدّوا شرايينكم لكن ليس في منزلي!

I ain't never had one of them jump at me, never, Not in my house.
على الأطلاق لم يكن لدي مثلها، تقفز أمامي، ابداً ليس في منزلي

Not in my house, you won't because you won't spend one more moment in it.
ليس في منزلي لن تفعلي لأنك لن تبقي أي لحظة أكثر فيه

Not in my home.
لا يجب أن تكون هنا. ليس في منزلي

And that can't happen. Not in my house.
وذلك لا يمكن حدوثه , ليس في منزلي

And that can't happen. Not in my house.
وذلك لا يمكن حدوثه, ليس في منزلي

That is not happening. Not in my house.
لن أسمح بحدوث هذا ليس في منزلي

- Oh, no, no, Not in my house.
اوه كلا كلا , ليس في منزلي

- Open the door. - Not in my house.
ـ افتح الباب ـ ليس في منزلي

Uh, Not in my house. My house has rules.
ليس في منزلي هناك قواعد هنا

The answer better be, "Not in my house."
يفضل أن تكون الإجابة، "ليس في منزلي."

- Ronnie, Ronnie, no! Not in my house!
روني , لأ , ليس في منزلي

Not here. Not in my house.
ليس هنا ليس في منزلي

No, no. Not in my house. You gotta get him.
لا لا ليس في منزلي ألحقهُ

Not in my house. Jesus, Hayden, I've called you a dozen times since I left Boston.
ليس في منزلي ، يا إلهي يا (هايدين) لقد اتصلت بكي

No. Not in my house anymore.
ليس في منزلي, ليس بعد الان

Not in my house.
-لا، ليس في منزلي

Not in my house.
ليس في منزلي.

Please, please. Not in my home.
أرجوك، ليس في منزلي.

Not in my home! Kill him!
. ليس في منزلي , إقتله