"ليس كهذا" - Traduction Arabe en Anglais

• not like this
• not like that
• not this
• Nothing like that

Now they all had... well, not like this, but more like Billy.
الان, هم جميعا كان عندهم.. حسنا ليس كهذا ,بل مثل بيلي

not like this one.
بأن السلاح مفخخ للإطلاق المعاكس ليس كهذا

First of all, not like this. Nothing like this.
أولاً، ليس كهذا لا شيء مثل هذا الانخفاض

Oh, it's not like that. I come here all the time, I didn't know you came here.
الأمر ليس كهذا ، أنا آتي هنا طوال الوقت لم أعلم أنك تأتي هنا

It's shit money, but it's not this.
المال قليُل، لكن ليس كهذا العمل.

Perhaps twelve. I've seen accidents, but Nothing like that.
ربما إثني عشر رأيت حوادث لكن ليس كهذا

- I've had bread before, Stuart. - Oh, not like this.
لقد تناولت الخبز من قبل يا ستيوارت أوه , إنه ليس كهذا

not like this.
ليس كهذا الكوكب

Oh, not like this one.
ليس كهذا المنزل

not like this or that. She'll criticize him.
ليس كهذا أو ذاك، ستنتقده

But not like this. not like this.
لكن ليس كهذا ليس كهذا

- I seen one. - not like this.
رأيت واحدا ليس كهذا

Yeah, but not like this one.
أجل، لكن ليس كهذا السلاح

not like this jackass.
ليس كهذا الأحمق

No. not like this kid.
لا ، ليس كهذا الفتى

- YEAH, not like this.
- نعم, ليس كهذا.

not like that, like that. Hands behind it, pull it into the chest.
ليس كهذا ,انما مثل هذا اليدد خلفهما و ادفع نحو الصدر

Ah, no, it's not like that.
كلا، الأمر ليس كهذا

Yeah, but it's not like that.
نعم,لكن ليس كهذا.

Because the colour of his skin... is not this
بسبب لون بشرته ليس كهذا

That is not this.
هذا ليس كهذا الأمر

No, man, it's Nothing like that.
لا , يا رجل ,الأمر ليس كهذا