"ليس مثلنا" - Traduction Arabe en Anglais

• not like us
• ain't like us
• nothing like us

You saw that thing up close. You know it's not like us.
أنت رأيت هذا الشيء عن قريب أنت تعرف أنه ليس مثلنا

I will not ask any questions to my uncle about his condition because my uncle, your brother, is not like us.
لن أسأل عمي أية أسإلة عن حالته لأن عمي، الذي هو أخوك، ليس مثلنا

He's not like us. He was born in an ivory tower.
إنه ليس مثلنا , لقد ولد في برج عاجي

- He'd probably never been unhappy before. - My dear, he's not like us.
لم يكن حزين من قبل عزيزتي انه ليس مثلنا

He ain't like us. He ain't from where we from.
هو ليس مثلنا حياته مختلفة عنا

He's nothing like us.
ليس مثلنا في شئ

He's not like us. Not a normal person.
انه ليس مثلنا ليس شخصاً طبيعياً

not like us, huh?
يا عزيزى ليس مثلنا , أليس كذلك ؟

- Delphi, CompuServe. - communities... not like us.
"ديلفاي" "كومبيوسيرف" - المجتمعات" ليس مثلنا" -

He's not willing to do what it takes, not like us.
لا يرغب بفعل ما يتطلّبه الأمر ليس مثلنا

I mean, he's, um, he's not like us.
أعني ، انه ، أم ، انه ليس مثلنا

He's always been different. He's not like us.
كان مختلفاً دوماً إنه ليس مثلنا

Excuse me, that is not like us right now.
اعذرني , هذا ليس مثلنا الآن.

I mean, he's not like us.
أعني أنه ليس مثلنا

not like us at all.
ليس مثلنا على الإطلاق.

Wilson's not like us. He cares too much about people and their feelings.
ويلسون) ليس مثلنا) إنّه يهتمّ كثيراً بالناس ومشاعرهم

Yeah, but he's not like us.
لكنه ليس مثلنا.

No, it's not like us! - Is a Turk! - It's a damn Turk.
كلا إنه ليس مثلنا إنه تركي

- Yeah, but not like us.
- نعم، ولكن ليس مثلنا.

Don't worry, honey. He ain't like us.
لا تقلقى عزيزتى انة ليس مثلنا

He's not getting crazy. Vince ain't like us.
كلا، إنه لا يُجن (فينس) ليس مثلنا

He's nothing like us!
انه ليس مثلنا