"ليس هذا ما أريد" - Traduction Arabe en Anglais

• That's not what I want
• This is not what I want

That's not what I want. I mean, you wanna work in real estate?
ليس هذا ما أريد أعنى ، هل تريدين العمل فى العقارات ؟

That's not what I want to deal with today.
ليس هذا ما أريد التعامل معه هذا اليوم

Javier, That's not what I want to hear right now.
أرجوك! (خافيير) , ليس هذا ما أريد سماعه الأن.

No, That's not what I want.
لا، ليس هذا ما أريد

This is not what I want to do for the rest of my life.
ليس هذا ما أريد أن القيام به لبقية حياتي.

That's not what I want.
ليس هذا ما أريد

No, That's not what I want.
لا .. ليس هذا ما أريد

That's not what I want to say.
ليس هذا ما أريد قوله

That's not what I want, so I'll talk to Chuck today.
ليس هذا ما أريد (لذا سأتحدث اليوم مع (تشاك

You know That's not what I want.
هل تعلم أن ليس هذا ما أريد.

"No. That's not what I want.
"لا ليس هذا ما أريد.

- That's not what I want.
- ليس هذا ما أريد.

This is not what I want to hear, Mr. Alzate.
ليس هذا ما أريد أن أسمع ، السيد ألزاتي.