"ليس هناك طريق آخر" - Traduction Arabe en Anglais

• There's no other way
• There is no other way

There's no other way. We need control of that room.
ليس هناك طريق آخر نحتاج السيطرةَ على تلك الغرفة

There's no other way of getting there, and I'm expected.
ليس هناك طريق آخر للوصول إلى هناك وأنا متوقع

There's no other way to tie off your own arm?
ليس هناك طريق آخر للرَبْط مِنْ ذراعِكَ الخاصِ؟

If he doesn't fall by tonight, flatten his tire. There's no other way.
لو أنه لم يهبط الليلة ، فعليك أن تفسد إطاره ، ليس هناك طريق آخر

There is no other way than death to escape from this disgusting seal.
ليس هناك طريق آخر للهرب من الموت بسبب هذا الختم

But they don't. There's no other way.
. لكنهم لا يفعلون ليس هناك طريق آخر

But it just seems like There's no other way to defend ourselves
لَكنَّ يَبْدو أنه ليس هناك طريق آخر... ... للدِفَاععن أنفسنا

But There's no other way, surely?
لكن ليس هناك طريق آخر بالتأكيد

There's no other way for it.
ليس هناك طريق آخر

Then There's no other way.
اذا ليس هناك طريق آخر

- There's no other way to take that.
- ليس هناك طريق آخر لأَخْذ ذلك.

There's no other way.
ليس هناك طريق آخر.

I'm afraid There's no other way.
انا خائف ليس هناك طريق آخر

There's no other way of survival.
ليس هناك طريق آخر للنجاة

There's no other way to do this.
ليس هناك طريق آخر ليعمل هذا.

But There's no other way for me.
. لكن ليس هناك طريق آخر لى

If There's no other way.
إذا ليس هناك طريق آخر.

There is no other way. Only he can deceive everyone.
ليس هناك طريق آخر فقط هو يُمْكِنُ أَنْ يَخْدعَ الكُلّ

In fact, There is no other way.
وفي واقع الأمر، فإنه ليس هناك طريق آخر.