"ليس هناك مثل هذا الشيءِ" - Traduction Arabe en Anglais

• There's no such thing
• There is no such thing

There's no such thing as original thought any more.
ليس هناك مثل هذا الشيءِ كفكره أصليه، على الإطلاق

I already told you guys, There's no such thing as a vampire.
أخبرتُكم يا رفاق ليس هناك مثل هذا الشيءِ كمصّاص دماء

There's no such thing as an exhaust belt, bob.
ليس هناك مثل هذا الشيءِ ك حزام عادمِ، يَهْزُّ.

Colthorpe, There's no such thing as a 4.2 millimetre gun.
كولثورب، ليس هناك مثل هذا الشيءِ مسدس عيار 4.2 ملليمتر

There is no such thing as love in our world!
ليس هناك مثل هذا الشيءِ كالحبّ في عالمِنا

Besides, There's no such thing as bad publicity.
إضافةً إلى، ليس هناك مثل هذا الشيءِ كدعاية وإعلان سيئة.

No, There's no such thing as fate.
لا، ليس هناك مثل هذا الشيءِ كمصير.

Kenny, There's no such thing as a healthy superstition.
كيني، ليس هناك مثل هذا الشيءِ كa خُرافة صحّية.

That's because There's no such thing.
ذلك لأن ليس هناك مثل هذا الشيءِ.

There's no such thing as ghosts.
ليس هناك مثل هذا الشيءِ كأشباح.

Because There's no such thing as a mistake.
لأن ليس هناك مثل هذا الشيءِ ك خطأ.

"Exactly" follow orders? There's no such thing.
"تنفيذ الاوامر كما يجب" ليس هناك مثل هذا الشيءِ.

If I'm locked on... There's no such thing as evasive action.
إذا أَنا مغلقُ على... ليس هناك مثل هذا الشيءِ كعمل مراوغ.

There's no such thing as a free lunch.
ليس هناك مثل هذا الشيءِ بينما a يُحرّرُ غداءاً.

There's no such thing.
ليس هناك مثل هذا الشيءِ.

There's no such thing anymore.
ليس هناك مثل هذا الشيءِ الان

There is no such thing known to medical science.
ليس هناك مثل هذا الشيءِ معروف إلى العِلْمِ الطبيِ.

There is no such thing as magic.
ليس هناك مثل هذا الشيءِ كالسحر.