"ليفوز" - Traduction Arabe en Anglais

• win

Duke Americanman is an undocumented immigrant being held in this town and exploited just to win football games!
دوك الامريكي مهاجر غير شرعي ويتم احتجازه في البلدة ليتم استغلاله ليفوز فيس مباريات كرة القدم

Samuel Reston has bested Fitzgerald Grant to win Ohio and become the next President of the United States.
تفوق سامويل رستون على فيتزجيرالد ليفوز بـ أوهايو ويصبح الرئيس التالي للولايات المتحدة

I had the courage to take it, and I had the man to win it.
وكنت أملك الجرأة لأقبلها، ولدي الرجل ليفوز بها

And by using everything he can, within the law, to win cases.
وبإستعمال كل مايمكنه، بالقانون، ليفوز بالقضايا.

With you and the other Negro players I hope to bring up next year I can put together a team that can win the World Series.
انت ولاعبي الزنوج الاخرين اتمنى ان تتاهلوا العام المقبل وتكونوا فريقا ليفوز بدورات العالم

That bandit-like future son-in-law, to win her heart... he keeps bringing pork to give to her.
صهرى المستقبلى الذى يبدو كقطاع الطرق ليفوز بقلبها يواصل احضار اللحم و اعطاؤه لها

Yes, wouldn't that be sweet for the old folks to win?
ألن يكون ذلك جميلاً ليفوز الكبار في السن؟

He's willing to look foolish short-term to win long-term.
انه مستعد أن يظهر كأحمق علي المدي القصير ليفوز علي المدي الطويل

You said all Condé needs to do to win is kill you.
قلت بأن كل ما يحتاج كوندي فعله ليفوز هو قتلك

Tonight, one lucky fan is going to get a chance to shoot from half court to win a family vacation to Disney World!
معجب واحد سوف يحصل على فرصة التسديد مِن المنتصف ليفوز باجازة عائليه لعالم ديزني

We are partners, in our marriage and in this competition, so may the best man and woman win.
نحن شركاء بزواجنا وبهذه المسابقة لذا ليفوز الرجل والمرأة الأفضل

So next time someone wants to take me out and have sex with me to win a belt, just tell me.
لذا, المرّة القادمة التي يودّ شخصُ بمواعدتي ..ويضاجعني ليفوز بحِزام أخبرني وحسب

Well, he knew enough to win.
حسنٌ، لقد كان يعلم ما يكفيه ليفوز بمجال الصيّد

The D.A.'s office is going to use that to win her over.
مكتب المدعي العام سيستغل هذه النقطة ليفوز بولائها

you were looking for a partner, for a way in, and you thought you found yourself a chump desperate enough to win you $32 million... it's not like that.
لقد كنتِ تبحثين عن شريك للدخول بالسباق و حسبتِ أنّكِ وجدتِ أحمق يائساً بما يكفي ليفوز لك بـ32مليون دولار ليس الأمر هكذا

Believe me, that boy will do whatever it takes to win.
صدقني, ذلك الفتى سيفعل كل ما يتطلبه الأمر ليفوز

Because if you fix his knee, he's gonna push himself to win.
أنت يجب أن توقفه,لأنك إذا عالجت ركبته هو سيضغط على نفسه ليفوز

And he doesn't have to provide any more energy to win his fight.
وليس عليه أن يقدّم جهد إضافي ليفوز في قتاله ضد الجاذبية

Fast cars cost big money and millions of dollars in stake there're people who do anything to win people who take risks and never play safe
السيارات السريعة لها أناس قد يقومون بأيّ شيء للفوز بل وإنفاق ملايين الدولارات وهناك من يفعل أيّ شيء ليفوز بالرهان

Zach Avery faked out the defense and made a perfect pass to win 20 to 17.
زاك افري خدع الدفاع وقدم تمريرة مثالية ليفوز النسور 20 مقابل 17