Special Agent Mayes. Special Agent Sykes. Special Agent Leavitt. | Open Subtitles | العميل الخاص مايز العميل الخاص سايكس العميل الخاص ليفيت |
It is my pleasure to present the chairman of our scientific advisory board and the Sidney Leavitt professor of theoretical physics at Berkeley Dr. Bernard Wachs. | Open Subtitles | من سروري ان اقدم رئيس لجنتنا الإستشارية العلمية و سيدني ليفيت أستاذ الفيزياء النظرية في بيركيلي الدّكتور بيرنارد واتشس |
I am the Sidney Leavitt professor of theoretical physics, a member... | Open Subtitles | أنا البرفسور سيدني ليفيت عضو الفيزياء النظرية |
Hello, this is Scott E. Levitt and you have reached my automated | Open Subtitles | مرحبا, معك سكوت إي. ليفيت و لقد وصلت لنظام الرد الاوتوماتيكي |
Dorothy Levitt set a women's land speed record of 91mph. | Open Subtitles | وضع دوروثي ليفيت الأرض بسرعة قياسية نسائية من 91mph. |
So by the time they leave school most Indians speak two, or sometimes three, Indian languages and English. As was also noted by Ambassador Levitte in his statement, to be Indian therefore means to be multilingual. | UN | وهكذا عندما يتخرج معظم الهنود من المدارس فإنهم يتكلمون لغتين وأحيانا ثلاثا من اللغات الهندية إلى جانب الانكليزية, وحسبما لاحظ السفير ليفيت في بيانه، أن تكون هنديا يعني أن تكون متعدد اللغات. |
1. Ambassador Jean-David Levitte (France), head of mission. | UN | 1 - السفير جان - ديفيد ليفيت (فرنسا)، رئيس البعثة. |
That's Henrietta Swan Leavitt. She's also deaf. | Open Subtitles | وهذه هي "هينرياتا سوان ليفيت" وكانت صماء أيضاً |
Leavitt discovered the law that astronomers still use more than a century later to measure the distances to the stars and the size of the cosmos itself. | Open Subtitles | إكتشفت "ليفيت" قوانيناً ما زالت تستخدم اليوم بعد أكثر من قرن من الزمان لقياس البعد الى النجوم |
Henrietta Swan Leavitt and Cecilia Payne for blazing the trail to modern astrophysics. | Open Subtitles | "و "هنريتا سوان ليفيت "و "سيسيليا باين لإشعالهم فتيل علوم الفيزياء الفلكية |
Now, what Leavitt noticed was that there is a simple relationship between the actual brightness of a Cepheid variable and the rate of change of that brightness - its period. | Open Subtitles | الآن، ما لاحظته (ليفيت) هو أن هناك علاقة بسيطة بين السطوع الفعلي من (سيفيد المتغيره) ومعدل تغير ذلك السطوع- |
Yeah, it's Leavitt, not Livette. | Open Subtitles | أجل ليفيت وليس ليفيييت |
Hey, Leavitt, hold on! Don't do it! | Open Subtitles | ليفيت تمهل لا تفعل ذلك |
Greenspan, Rubin and SEC chairman Arthur Levitt issued a joint statement condemning Born and recommended legislation to keep derivatives unregulated | Open Subtitles | قام جرين سبان و روبين و أرثر ليفيت بإصدار بيان بإدانة بورن و يوصى بإصدار قانون |
Assistant U.S. Attorney Levitt jury consultant Joy Deaver, Dr. Temperance Brennan. | Open Subtitles | مساعد المدعي العام الإتحادي ليفيت مستشار هيئة المحلفين جوي ديفر الطبيبة تيمبرانس برينان |
Take Bobo and Lulu too, because M iss Levitt will have a fuckin'heart attack. | Open Subtitles | خذ بوبو و لولو ايضا لأن الآنسة ليفيت سيكون ستصاب بنوبة قلبية |
"From the gang. From Zak, Skip, Levitt, and the AR Department. | Open Subtitles | "من أصدقائك , "زاك" , "سكيب" , "ليفيت ومن قسم الفن والإنتاج |
You have a missed call from Rich Levitt. | Open Subtitles | لديك مكالمة فائتة من ريتش ليفيت |
This is our music composer tom Levitt singing on the recording, who, by the way, makes a lovely Marilyn. | Open Subtitles | "هذا مؤلفنا الموسيقي "توم ليفيت يغني في التسجيل |
France (Ambassador Jean-David Levitte, head of mission) | UN | السفير جان - ديفيد ليفيت (فرنسا)، رئيسا للبعثة |
Mr. Levitte (France) (spoke in French): The Ambassador of Singapore asked whether the members of the Security Council present in the Hall wished to respond to his comments. | UN | السيد ليفيت (فرنسا) (تكلم بالفرنسية): تساءل سفير سنغافورة عما إذا كان أعضاء مجلس الأمن الحاضرون في القاعة يريدون الإجابــة علــى تعليقاتـه. |
18. At the request of the head of the Security Council mission, Ambassador Jean-David Levitte, the Panel travelled to Pretoria to meet on 28 April with the mission to the Great Lakes region, which was intended to bolster support for peace initiatives in the region. | UN | 18 - سافر الفريق إلى بريتوريا في 28 نيسان/أبريل، تلبية لطلب السفير جين - دافيد ليفيت رئيس بعثة مجلس الأمن، للاجتماع بالبعثة الموفدة إلى منطقة البحيرات الكبرى التي تهدف إلى تعزيز الدعم الموفر لمبادرات السلام في المنطقة. |