"ليلة الأربعاء" - Traduction Arabe en Anglais

• Wednesday night
• Wednesday nights
• night of

Police sappers safely detonated the bomb Wednesday night.
وفجر مهندسو الشرطة القنبلة بسلام ليلة الأربعاء.

Would you mind telling us where you were last Wednesday night?
هل تمانع إخبارنا أين كنت ليلة الأربعاء الماضي؟

Look, would you mind telling us where you were last Wednesday night?
هلّا تخبرنا أين كنت ليلة الأربعاء الماضي؟

(Mouths words) (Chloe crunching) I told you I was making you dinner Wednesday night.
أخبرتك بأنني سأعد العشاء لك ليلة الأربعاء

The boiler that I said I'd done, that was Wednesday night. You know how it is.
المهمّة التي قلت أنّني قمت بها، كانت ليلة الأربعاء تعلم كيف هو الحال

But Wednesday night, I forgot to take my green pill.
لكن ليلة الأربعاء, نسيت ان اخذ الحبة الخضراء.

Okay, so these maps are from Wednesday night.
حسناً، إذاً هذه الخرائط من ليلة الأربعاء

It was Wednesday, I think. Yeah, Wednesday night.
كان يوم الأربعاء أعتقد أجل ليلة الأربعاء

Then Wednesday night, night before yesterday, she were crying her eyes out because of what you said to her.
حينها ليلة الأربعاء , ليلةُ قبل أمس، لقد كانت تبكي بشدة لأنكِ قلتِ لها.

I thought we could have a dinner on Wednesday night so you could meet some of the relations.
فكرت بإقامة عشاء ليلة الأربعاء لكم جميعاً, لتستطيعوا لقاء بعض أقاربنا

Yes! Okay! Who had them breaking up Wednesday night at 9:00?
أجل ، حسناً ، من توقع انفصالهم ليلة الأربعاء الساعة التاسعة؟

Confirmed, one Presidential debate will occur this Wednesday night... at which Mr. Johnson will ask both candidates a set of questions.
لقد أكدوا لنا أن المناظرة الرئاسية ستجري ليلة الأربعاء السيد جونسون سيطرح اسئلة على المرشحين

At this point, it's about as magical as Wednesday night poker.
بهذه المرحلة، إنّه سحريّ بقدر لعبة ورق ليلة الأربعاء

In fact, we're getting together Wednesday night at o'brien's,
في الحقيقة، سنتقابل ليلة الأربعاء ،"في مطعم "أوبراين

All right, it's settled. My place Wednesday night.
.حسنًا , لقد استقرينا في منزلي ليلة الأربعاء

It's just that she was hoping to get an official accident report from Wednesday night before she gets her car repaired and detailed.
إنها كانت تآمل فحسب أن تحصل على بلاغ رسمي للحادثة من ليلة الأربعاء قبل أن تصلح سيارتها وتزينها.

What did you do to get all these people here on a Wednesday night?
ماذا فعلتي حتى جلبتي كل هؤلاء الناس في ليلة الأربعاء ؟

Peter Fleming's throwing a party for his investors Wednesday night.
بيتر فليمنغ سيقيم حفلة لمستثمريه ليلة الأربعاء

Hey, Heidi Custer used her credit card Wednesday night at 7:05 p.m. to get gas.
يا، هيدي كوستر إستعملتْها بطاقة إئتمان ليلة الأربعاء في 7: 05 مساءً للحُصُول على الغازِ.

We have so much to do before Wednesday night.
لدينا الكثير من الأعمال قبل ليلة الأربعاء

And Wednesday nights, too.
وكل ليلة الأربعاء.

During the night of 9 to 10 April 2003, in the village of Sanguinaré on the Bondoukou-Bouna road, rebels surrounded the Ghanaian positions of the Economic Community of West African States (ECOWAS) Peace Force for Côte d'Ivoire (ECOFORCE) in order to ambush Ivorian troops of the national army of Côte d'Ivoire (FANCI).
وفي ليلة الأربعاء 9 إلى الخميس 10 نيسان/أبريل 2003، وفي محلة سانغيناري، الواقعة على تقاطع بوندوكو - بونا، التف المتمردون حول المواقع الغانية لقوة حفظ السلام التابعة للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا في كوت ديفوار بهدف نصب كمين لقوات إيفوارية تابعة للقوات المسلحة الإيفوارية.