"ليلة البارحة في" - Traduction Arabe en Anglais

• last night at
• last night in
• last night on

Look, I am sorry, about last night, at your place.
أنا آسفة حول ما حصل ليلة البارحة في منزلك

As far as I'm concerned, my only statement to you is that I saw my boyfriend go brainless last night at dinner.
فبقدر اهتمامي إفادتي الوحيدة لكِ هي أنني رأيت حبيبي يصبح أبلهًا ليلة البارحة في العشاء

They said the arrest, which took place last night at the Downtown Precinct, has mysteriously vanished.
والذي حدث ليلة البارحة في مركز شرطة مركز المدينة قد اختفى بشكل غامض

Planted him there last night, in case we had any early arrivals.
جعلته يتمركز هناك ليلة البارحة في حال أتى إلينا قادمون مبكّرون.

Detective Charles Vance was killed last night in fairview square,
المحقق تشارلس فانس قتل ليلة البارحة في ميدان فيرفيو

Your husband blew up a truck last night on Main Street.
فجّر زوجك شاحنة ليلة البارحة في الطريق الرئيس.

"last night at the party, I danced so hard my bra was soaking wet."
بريئة الصياغة ليلة البارحة في الحفلة رقصت بجهد حتى صدريتي ابتلت

She spent most of last night at a house about 100 yards from here.
قضت معظم ليلة البارحة في منزل يبعد من هنا حوالي 100 ياردة

Well, it turns out our friend Harold felt up the sheriff's daughter last night at the potato mash mixer, so sheriff's feeling kind of ambivalent.
حسنا, تبين أن صديقنا هارولد قام بلمس ابنة الشريف ليلة البارحة في حفلة تعارف البطاطا

Yeah, your parents missed you last night at the wednesday night dinner, dani, you should come back.
أجل ، والداك فقداك ليلة البارحة في عشاء يوم الأربعاء ، داني ..

last night at the dance, my little brother paid a buck to see your underwear.
ليلة البارحة في الحفل الراقص، شقيقي الصغير دفع دولاراً لكي يرى ملابسكِ الداخليّة.

Wasn't feeling too well, spent last night at your house.
وهي لم تكن بخير، ولقد قضت ليلة البارحة في منزلكم

- I emptied my backpack out last night at home and it wasn't in there, so that means that...
- لقد أفرغتُ الحقيبة ليلة البارحة في المنزل .. ولم يكن فيها، لذاهذايعني..

There's a $150 charge last night at a restaurant, Chez Antoine.
هناك قيد بـ150 دولار ليلة البارحة في مطعم، (شي أنطوان).

Where were you last night at 8:45?
أين كنت ليلة البارحة في الـ8: 45؟

Something went down last night in Her Falls, a village about three miles east.
شيئ ما جاء ليلة البارحة في هير فولز. وهي قرية تبعد حوالي ثلاثة أميال شرقاً.

I read some of your stuff last night in my room.
قرأت شيئاً من كتاباتك ليلة البارحة في غرفتي

Let me tell you, I was so lonely last night in that big old bed all by myself.
شعرت بالوحدة الشديدة ليلة البارحة في سريري الكبير بمفردي

And karen spent last night in a threesome with two guys
وكارين قضت ليلة البارحة في علاقة ثلاثية مع شابين

Nothing popped up on the LPR's, but it did pick up a ticket last night on Bruckner Boulevard.
لم نجد شئ على باحث تراخيص لوحات السيارات "ولكنه إلتقط مخالفات ليلة البارحة في "بروكلنر بولفارد