"ليلة الخميس" - Traduction Arabe en Anglais

• Thursday night
• Tuesday night
• Thursday nights

Listen, I'm just reminding you of this auction Thursday night, okay?
اسمع, أنا فقط اذكرك بخصوص هذا المزاد ليلة الخميس, حسناً؟

- She'll be looking for men. there's only one place to go on a Thursday night.
ستبحث عن الرجال إن كانت إمرأة تتصيد الرجال هنا، فهناك مكان واحد للذهاب إليه ليلة الخميس

If you blow us off, you are banned from Thursday night drinks forever.
إن لم تقلينا فستمنعين من مشروبات ليلة الخميس للأبد.

And the police report says he was abducted on a Thursday night at 10:00 and was found released in a park the next morning at 9:00.
و قيل في تقرير الشرطه تم إختطافه ليلة الخميس الساعة 10: 00

Tell you what, Thursday night's a full moon.
سأخبرك أمرًا، ليلة الخميس يكون القمر مكتملًا.

Tony, hey, I'll see you Thursday night at that auction, okay?
توني, سأراك ليلة الخميس في المزاد, حسناً؟

- Junior year. Junior year was like the Thursday night of high school,
السنة الثالثة كانت مثل ليلة الخميس من الثانوية

Reconstruction, Thursday night, one week on.
إعادة بناء الجريمة، ليلة الخميس الأسبوع المقبل

Yeah, uh, there was a hit-and-run couple blocks from the club last Thursday night.
نعم, كانَ هناك حادث على بُعد بضعة حارات من النادي في ليلة الخميس الماضي

Oh, yeah, speaking of work, do you know if you have Thursday night off?
نعم، بالحديث عن العمل، هل تعلمى ان كان لديك اجازة ليلة الخميس ؟

They discouraged me from reporting it to the police until it got to be Thursday night.
.. لم يشجعاني على الذهاب للشرطة .. إلى أن جاءت ليلة الخميس

They're gonna pick you up here Thursday night, take you to a hotel up the coast.
سيأتون هنا في ليلة الخميس وسيأخذونك الى فندق قرب الساحل

Between 10:00 P.M. Thursday night and 4:00 A.M. Friday morning.
بين الـ10 مساءً من ليلة الخميس والـ4 فجراً من صباح الجمعة

Last Thursday night, he came to me, said he needed one last favor.
لقد جاء إليّ ليلة الخميس الماضية، وقال أنّه يحتاج لمعروف أخير.

You're 16, you can do what you want now, make your own decisions, like staying out till six o'clock on a Thursday night.
أنت بعمر 16 ويمكنك أن تفعلي ماتريدين وأن تقومي بتخاذ قراراتك مثل البقاء بالخارج حتى الساعه السادسه في ليلة الخميس

There's a dinner on Thursday night, and that's when we'll announce my candidacy.
هناك عشاء ليلة الخميس وهذا عندما سنقوم بإعلان ترشيحي

Your copier code was among those logged on Thursday night.
كان رمز آلة النسخ الخاص بك أحد الذي تم إستخدامهم ليلة الخميس

Look, man, I'm having a nice shindig at the club Thursday night.
إسمع، أقيم حفلة راقصة جميلة في الملهى ليلة الخميس

Yeah, left work Thursday night, hasn't been seen since.
اجل,غادر العمل ليلة الخميس لم يرى منذ ذلك الوقت

I'm not certain, but the...the bruising suggests Tuesday night.
أنا لست متاكدة, و لكن الكدمة تشير إلى انه حدث ليلة الخميس

Exactly. But Thursday nights, I got the apartment to myself.
بالضبط، لكن ليلة الخميس أكون بالشقة بمفردي