"ليلة عظيمة" - Traduction Arabe en Anglais

• great night
• big night

- I do hope this is a good idea. - It's gonna be a great night.
أتمنى أن تكون فكرة جيدة ستكون ليلة عظيمة

- great night, though. - Yeah. Really was.
ــ ليلة عظيمة , رغم ذلك ــ نعم , كانت كذلك بالفعل

When we have a great night like you had, we like the world to know as quickly as possible.
, عندما نمتلك ليلة عظيمة كالتى إمتلكتها . فسنحب أن يعرف العالم بسرعة كلما كان مُمكناً

Well, whoever wins, it's a great night for the industry.
حسنا, أيا كان الفائز. هذه ليلة عظيمة للصناعة

Hi, kids. big night. Very exciting!
مرحبا , يا أطفال , ليلة عظيمة , متحمسة جدا

- Tonight's gonna be a great night.
- بلى. - ستعمل هذه الليلة ستكون ليلة عظيمة.

Wow. This was a really great night.
ياللروعة، هذه كان حقاً ليلة عظيمة

And don't just have a great night, have an American night.
ولن تحظون بـ " ليلة عظيمة " وحسب لتكن ليلكتم أمريكية

-Always a blast being with your friends. -It was a great night.
دائما تقابلينه لقد كانت ليلة عظيمة

No, this is not a good night. This is a great night!
هذه ليست ليلة سعيدة إنها ليلة عظيمة

That was a great night, huh?
لقد كانت ليلة عظيمة.. أليس كذلك ؟

Ladies, it's a great night, isn't it?
سيداتي، انها ليلة عظيمة أليس كذلك؟

- Laser. Had a great night last night.
أعمل بالليزر - أمضيت ليلة عظيمة البارحة -

♪ put on the gospel armor... ♪ great night for the Irish, Big Brother.
ارتدوا درعه... ليلة عظيمة للأيرلنديين يا أخي الأكبر

We're going to have a great night tonight.
سنقضي ليلة عظيمة

What a great night.
كانت ليلة عظيمة

You look like you're having a great night.
تبدو وكأنك تواجه ليلة عظيمة.

I had such a great night.
كانت ليلة عظيمة.

It's going to be a great night.
وستكون ليلة عظيمة.

Such a big night for this tree. First branching, first pellet.
إنها ليلة عظيمة لهذه الشجرة أول تحليق واول كريّة

I have to go, tonight's a big night for me.
يجب علي الذهاب, الليلة ليلة عظيمة بالنسبة لي