"ليلة كبيرة" - Traduction Arabe en Anglais

• big night

We got a big night ahead of us, baby, so lay out my good underwear.
لدينا ليلة كبيرة آتيه حبيبتي جهزي سروالي الداخلي

It's a big night at the rodeo. I need to practice.
إنها ليلة كبيرة في مصارعة الثيران وعلي التدريب

All right, guys, we got a very big night, with one goal in mind.
كل الحق، الرجال، وصلنا ليلة كبيرة جدا، مع هدف واحد في الاعتبار.

I mean, the problem is, Long Island house wives, they don't want to spend their big night out in the company of call girls.
أعني، والمشكلة هي، لونغ آيلاند ربات البيوت، أنها لا تريد أن تنفق على ليلة كبيرة في الشركة من دعوة الفتيات.

big night tonight. Starting with the caviar egg, scallop,
ليلة كبيرة هذه الليلة هذا ما سنقوم بفعله...

Look, I know this is a big night for you.
أسمعي، أعلم أنها ليلة كبيرة بالنسبة لكِ.

This is a big night for you and I know that.
هذه ليلة كبيرة بالنسبة لكِ وأنا أعرف هذا.

I need you guys to know that we have a really big night tomorrow and I want both of you guys to be there on time.
أُريدكم أن تعلموا يا شباب أن لدينا ليلة كبيرة حقاً غداً وأُريدكما كلاكما أن تأتيا فى الموعد المُحدد

Well, it's gonna be a big night, right?
حسنا , سوف تكون ليلة كبيرة , أليس كذالك ؟

'Cause tonight's a big night for me and Tom, a big, big, big night, which is why Tom was relaxing until you two ding-dongs undid all my doing.
ليلة كبيرة لي و توم ليلة كبيرة كبيرة لذلك السبب توم كان يحاول الإسترخاء

We don't want to be late for our big night out.
نحن لا نريد أن نكون في وقت متأخر لدينا ليلة كبيرة للخروج.

Now, a big night out is the olive garden and a round trip on the metro.
الآن، ليلة كبيرة حول حديقة الزيتون ورحلة ذهابا وإيابا على المترو. لا تفعلي ذلك.

So why don't we do "big night" and move on to "Danger"?
اذن لماذا لا نبدأ ب - ليلة كبيرة - وننتقل الى

She Thinks Life Is One big night On The Town, But It's Not.
انها تعتقد ان الحياة عبارة عن ليلة كبيرة في المدينة.. لكنها ليست كذلك

It's a big night, I got a lot of industry coming.
انها ليلة كبيرة لدي الكثير من امور المواظبة قادمة

This is gonna be a big night, and I tell you, Gail, if you can just shut your eyes.
هذه ستكون ليلة كبيرة , غايل إذا تمكنت من أغلاق عينيك أنا أقوم بها

I agree it's a big night. If you take someone you gotta be smart.
أوافقه الرأي، إنّها ليلة كبيرة اختر بحكمة من ستدعوها

- Halloween must be a big night for you.
-عيد القديسين يجب أن يكون ليلة كبيرة لكِ

I'm a personal manager. I got a big night ahead of me.
أنا مدير أعمال، ولدي ليلة كبيرة بانتظاري

Um, I'm putting your father to bed. This has been a very big night for him.
سأضع والدك في الفراش هذه كانت ليلة كبيرة عليه