"ليله امس" - Traduction Arabe en Anglais

• Last night

why after 11 pm? - Last night around 11 it rained.
لماذا بعد 11مساء لقد امطرت ليله امس تقريبا فى 11مساء

He probably just hooked up Last night. At least someone did.
على الارجح انه وصل ليله امس على الاقل واحد فعلها

We was robbed Last night, and we can't find no books.
لقد سرقنا ليله امس ولا يمكننى ان نجد ايه سجلات

His son isn't in He went to his grandmother Last night
قد ذَهَبَ إلى جدته ويبيت في بيتها من ليله امس

Now, this gentleman who escorted you to your hotel Last night.
الان ، هذا الرجل الذى رافقك الى الفندق ليله امس

Do you remember Mary coming to your chambers Last night?
هل تتذكر قدوم ماري الى غرفتك ليله امس ؟

And you lied to the girls Last night, telling them that you banished the shape-shifter.
وكذبتى على الفتيات ليله امس باخبارهم بانك طردتى المتحول

Last night while we were having dinner, we decided to register our marriage today.
و ليله امس عندما كنا نتناول العشاء قررنا ان نسجل زواجنا اليوم

As you can see, from Last night, up until now, you stayed here the whole time and spent the night.
كما يمكنك ان ترى من ليله امس و حتى الان بقيت هنا طوال الوقت و أمضيت الليل

We have an urgent situation, but we couldn't reach you since Last night.
شيء ما مهم قد طرأ لكنى لم استطع الوصول اليك ليله امس

You hugged me Last night. Why are you lying?
لقد عانقتنى ليله امس لما تخجلين الان ؟

You left everything here and you didn't go home Last night.
لقد تركت كل شيء هنا و لم تذهبِ للبيت ليله امس ..

You didn't eat anything since Last night because of the swimsuit competition.
أنتِ لم تأكلي اى شيء منذ ليله امس من أجل مسابقة زى السباحة

However did you talk her into it Last night?
و لكنها هل تكلمت معها ليله امس ؟

The board of the Little League had a meeting Last night.
لجنه البطوله اجتمعت ليله امس اتفقوا انه ربما يكون من الافضل

Another doctor bill came to my parents' house Last night, finn.
فاتوره طبيب اخرى وصلت لمنزل والديّ ليله امس فين

Did you know he got into my house again Last night?
هل كنت تعلم بأنه دخل إلى منزلى ليله امس ؟ ؟

Guest at the motel Last night gave me $100 to bring this by here at 3:00 p.m.
الضيف اعطاني في الفندق ليله امس 100 دولار ليحضرني هنا في الساعه الثالثه

By the way, I sort of accidentally told Kendall we were in college Last night.
بالمناسبة اخبرتها اننا كنا بالكليه ليله امس

Hey, I was thinking maybe we could, you know, finish what we started Last night.
هيي , كنت افكر انه بامكاننا , انت تعلمين ان ننهي ما بدانا به ليله امس