"ليليان" - Traduction Arabe en Anglais

• Lillian
• Lilian
• Liliane
• Sylvie
• Ilian
• Lilien

They've been dark since Lillian broke out of prison.
لقد كانت مظلمة منذ اندلاع ليليان من السجن.

I got a call from Lillian Parkson night before last.
لقد تلقيت مكالمة من ليليان باركسون الليلة قبل الماضية

And someone still has to pick up Miss Ross from Lillian's apartment.
ولا يزال على أحدهم أن يقل السيدة روس من شقة ليليان

Major football stars such as Lilian Thuram have personally campaigned against this new distortion of fair play.
وقد تجند مشاهير لاعبي كرة القدم مثل ليليان ثورام لمكافحة هذا الانحراف الجديد للروح الرياضية.

The suit filed by Ms. Lilian Celiberti is still pending.
أما قضية السيدة ليليان سيليبيرتي فلا تزال معلقة.

The name of Ms. Eugénie Liliane Arivony will be deleted from the next ballot paper.
لذلك فإن اسم السيدة آيوجيني ليليان اريفوني سيُحذف من بطاقات الاقتراع القادمة.

Material for inclusion in the Journal should be addressed to the attention of Ms. Sylvie Deschênes (e-mail journal@un.org; tel. 1 (212) 963-3888 and 963-6776; room IN-908, 300 East 42nd Street).
يمكن إرسال المادة المطلوب إدراجها في اليومية إلى السيدة ليليان دلغادو (البريد الإلكتروني Journal@un.org (cc:deschenes@un.org)؛ الفاكس 1 (212) 963-4790؛ الغرفة S-2370؛ الهاتف 1 (212) 963-0493 و 963-3888).

There was a letter from Miss Lillian's Lawyer in that little bag.
كان هناك رسالة من محامي السيدة ليليان في تلك الحقيبة الصغيرة

She knows Lillian is evil, she's doing the right thing, even though she still loves her mother.
انها تعرف ليليان هو الشر، و هي تفعل الشيء الصحيح، على الرغم من أنها لا تزال تحب والدتها.

All Lillian has to do is press one button.
كل ليليان لديها ما تفعله هو زر واحدة الصحافة.

Lillian betraying us wasn't the biggest shock ever.
ليليان خيانة لنا لم يكن أكبر صدمة من أي وقت مضى.

Lillian, think of these more as discussion points.
ليليان فكري بهذه الأمور وكأنها نقاط للمناقشة

Very well, sir. This is Lillian Forrester.
على نحو ممتاز يا سيدي إن هذه ليليان فوريستر

Sir, we were just going over some ground rules for Lillian's article, should we decide it's a go.
يا سيدي لقد كنا نتحدث للتو عن بعض القواعد الأساسية لمقالة ليليان هل يجب علينا الاستمرار بها

Lilian Gurdulich de Correa, former Member, Committee on the Elimination of Discrimination against Women
ليليان غوردوليتش دي كوريا، العضو السابق باللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة

The French version of the film was sponsored by a renowned French footballer, Lilian Thuram.
وقد رعى لاعب كرة قدم فرنسي شهير يُدعى ليليان تورام النسخة الفرنسية من الفيلم.

Experience in the Democratic Republic of the Congo, Liliane Muzangi Mbela, member of UNPFII
الخبرة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، ليليان موزانغي مبيلا، عضو المنتدى الدائم

It was Ilian. I tried to stop him.
(لقد كان (ليليان لقد حاولت أن أوقفه

61. Ms. von Lilien (International Fund for Agricultural Development) observed that the international community seemed to be falling behind in its efforts to achieve the goal of reducing hunger and poverty.
61 - السيدة فون ليليان (الصندوق الدولي للتنمية الزراعية): لاحظتْ أن المجتمع الدولي مقصر على ما يبدو في الجهود التي يبذلها لتحقيق هدف الحد من الجوع والفقر.