"ليمونادة" - Traduction Arabe en Anglais

• lemonade

When life gives you lemons, you make lemonade.
عندما تعطينا الحياة ليمون نصنع منه ليمونادة

I got a lemonade. We must go. Follow us in the truck, but stay behind Dusty.
احصرت لك ليمونادة يجب ان نتحرك اتبعنا الى الشاحنة لكن ابقى خلف داستى

You mean if life gives you lemons, you make lemonade?
أتقصدين ، بأنه إذا وهبتك الحياة ليمونا أتصنعين منه ليمونادة ؟

When you make lemonade from our trees, you're drinking Springfield.
عندما تحضّر ليمونادة من أشجارنا ، أنت تشرب (سبرنغفيلد)

Well, not if you compare it to her grape lemonade or... a cup of sugar.
حَسناً، ليس إذا قارنَتيه إلى ليمونادة العنب الخاص بها أَو... كأسسُكّرِ

What do you want? We got water, lemonade, I got Perrier.
عندنا مياه, ليمونادة, بيرير

For example, You never hear the word lemonade anymore...
على سبيل المثال، فكلمة مثل (ليمونادة) لم تعد تُسمع الآن

No one says: "I had an excellent lemonade at lunch".
لا أحد يقول: "شربتُ (ليمونادة) ممتازا على الغداء"

I said, if she comes, I'll talk about lemonade, to see how you'd react.
لو أنها جاءت فسأتكلم عن الـ(ليمونادة) لأرى كيف ستكون ردة فعلك

There's a lemonade machine down there?
هل هناك ماكينة ليمونادة هناك؟

lemonade it is. No ice.
ليمونادة بدون ثلج

I'll have a lemonade, please.
أريد ليمونادة, من فضلك.

Hello. I've brought lemonade.
لقد احضرت ليمونادة

-You make good lemonade.
-أنت تعدّ ليمونادة طيبة

- That's not lemonade.
-هذه ليست ليمونادة

There you are, lemonade.
"ها أنت ذا يا "ليمونادة

- There is fresh lemonade.
-هناك ليمونادة طازجة .

Just the lemonade.
فقط ليمونادة