"لينة" - Traduction Arabe en Anglais

• soft
• loose
• tender
• mellow
• gentle
• smooth
• squishy
• soft-wall

It's been ages since I wore anything so soft.
وكانت العصور منذ ارتديت أي شيء لينة جدا.

The soft toy was just lying there in his caravan.
كانت لعبة لينة مجرد الكذب هناك في قافلة له.

I know you have a soft spot for those poppy-seed muffins.
وأنا أعلم أن لديك بقعة لينة لتلك الكعك البذور الخشخاش.

The pasta is ready. In five minutes, they'll be soft.
45 الباستا ستكون جاهزة، بعد 5 دقائق وستصبح لينة

She's from the ghetto and all but she's real soft, Pamuk.
وهي من الحي اليهودي ولكن كل هي لينة حقيقية، باموك.

You're just soft and polite when you're bossing people around.
لكنك فقط لينة ومهذبة عندما تكونين متسلطه على الناس

But if this is a new soft spot, then why there?
لكن إن كانت هذه نقطة لينة جديدة، فلماذا هناك بالتحديد؟

soft tempest scanners planted two years ago have been re-activated.
ماسحات لينة تم زراعتها منذ سنتين تم اعادة تنشيطها

The new opportunities provided by the end of the cold war must be used to implement a soft security policy.
ولا بد من انتهاز الفرص الجديدة التي هيأتها نهاية الحرب الباردة لكي ننفذ سياسة أمنية لينة.

The body was skeletonized with virtually no residual soft tissues.
أصبحت الجثة هيكلا عظميا يخلو فعليا من أية أنسجة لينة متبقية.

One day he'll build a woman out of soft materials and never come out of his room.
ذات يوم سيصنع امرأة من مواد لينة ولن يخرج من غرفته أبداً.

My hands have never been so soft, not in my entire life.
وكانت يدي أبدا لينة جدا، وليس في حياتي كلها.

One hour out of the ice, the tissue is soft,
بعد ساعة واحدة من إذابته من الجليد الأنسجة لا زالت لينة

Meat will be tough, potatoes will be soft.
اللحوم ستكون قاسية، والبطاطس ستكون لينة.

Was that too soft for you? Hm! I checked everywhere.
كان هذا لينة جدا بالنسبة لك؟ الطابق السفلي، والطابق العلوي، لا شيء

You must have gone all soft while you were in the slot then.
يبدوا أنكي اصبحتي لينة عندما كنتي في الانفرادي

Like a puppy, showing his white, soft belly, pissing on the rug when he is scared.
مثل جرو، والتي تبين له الأبيض والبطن لينة وتبول على السجادة عندما كان خائفا

Don't ever appeal to my soft side again.
لا طعن من أي وقت مضى إلى جانبي لينة مرة أخرى.

We all have a soft spot in our hearts for that first great love.
جميعنا لدينا بقعة لينة في قلوبنا لذلك الحب الأول الكبير

I gotta get to that body while the earth's still loose.
يجب ان اصل إلى ذلك القبر ما دامت الارض لينة

He says the best bit of a man to eat is this. It's tender.
‫يقول إن أفضل ما يؤكل في الرجل ‫هو هذه، إنها لينة

I start singing sweet'70s soft rock to mellow myself out.
أبدأ الغناء "الحلو "صخرة لينة ليانع نفسي

That's it, just a gentle rock back and forth.
هذا كل ما في الامر، مجرد صخرة لينة جيئة وذهابا.

My cheeks are pinchable, my bottom is smooth, my laugh is heart-warming.
خدودي قابلة للقرص , مؤخرتي لينة , وضحكتي حميمة

No, I like them really squishy like that.
لينة الطريقة هذه بمثل احببتها انا لا،

Instead, UNSOA will provide temporary soft-wall accommodation with less installed electronic equipment during the financial period.
وبدلا من ذلك، سيوفر المكتب أماكن إقامة مؤقتة لينة الجدران يركب فيها عدد أقل من المعدات الإلكترونية خلال الفترة المالية.