"ليننجراد" - Traduction Arabe en Anglais

• Leningrad

A hero at Leningrad, a pet of Hitler, a remarkable officer.
بطل في ليننجراد ، حيوان أليف لهتلر و ضابط ملحوظ

Tell me, general, is it true that in the battle of Leningrad you used frozen bodies instead of sandbags for your artillery?
أخبرنى يا جنرال ، هل حقيقى أنه في حرب ليننجراد أنك استخدمت الأجسام المجمدة بدلا من أكياس الرمل لمدفعيتك ؟

LITMO is the Leningrad Institute for Mechanical and Optical Science.
ليتمو , هو معهد ليننجراد للميكانيكا و علم البصريات

And does Mr. Gerhard know that I have got to be in Leningrad at any moment?
وهل السيد جيرارد يعلم اننى يجب ان اذهب الى ليننجراد فى اى لحظة ؟

Leningrad Institute of Mechanical and Write that down, fellas.
معهد ليننجراد للميكانيكا و البصريات : دونوا هذا يا اصدقاء

Yakov said he will meet you in Leningrad in four days from now.
ياكوف قال انه سيلقاك فى ليننجراد فى غضون اربعه ايام من الان

I want an American partner for Barley. I want him in Leningrad on Friday.
انا اريد مرافقا امريكيا لبارلى واريده فى ليننجراد يوم الجمعه

Well, he's doing Leningrad, and he summoned me for a powwow.
حسنا , هو يصل الى ليننجراد , وهو يدعونى الى عقد اجتماع

You don't care about Leningrad, do you?
انت لا تبالى بما يحدث فى ليننجراد , اليس كذلك ؟

The Germans were four kilometres from Leningrad on the south side.
الالمان كانوا على بعد اربعه كم جنوب ليننجراد

For example, in St. Petersburg in 2000, the subdepartments of the Russian Federal Security Service and the local internal affairs offices of the city of St. Petersburg and the Leningrad region conducted joint exercises on developing cooperation between security and internal affairs bodies when offences of a terrorist nature, in particular hostage-taking, are committed.
وعلى سبيل المثال أجرت الإدارات الفرعية لجهاز الأمن الاتحادي الروسي ومكاتب الشؤون الداخلية المحلية لمدينة سانت بترسبرغ ومنطقة ليننجراد ، مناورات مشتركة، في سانت بترسبرغ في عام 2000، بشأن تطوير التعاون فيما بين هيئات الأمن والشؤون الداخلية في حالة وقوع جرائم ذات طبيعة إرهابية ولا سيما خطف الرهائن.

He had come back to Leningrad to be a part of it.
لقد عاد الى ليننجراد ليكون جزءا من هذا

He had come back to Leningrad to recover his innocence.
لقد عاد الى ليننجراد ليستعيد برائته

- So what was so important in Leningrad?
اذن ما هو الحدث المهم فى ليننجراد ؟

Born Kiev, 1914. Educated in Leningrad.
مواليدكييف1914 تلقى تعليمه فى ليننجراد

Leningrad started to look like itself more with a military base.
لقد بدأت ( ليننجراد ) تدريجياً تتحـول إلـى قـاعــده عسكريـه

The night train to Leningrad.
القطار الليلى الى ليننجراد

Barley and Wicklow are in Leningrad.
بارلى و ويكلو فى ليننجراد

Welcome to Leningrad.
مرحبا بك فى ليننجراد

It said to it to lead lady of age with it e I was in Leningrad with my mother and my baby.
لذلك اجبته بأن يأخذ أمه العجوز معه وأنا سأبقى فى ( ليننجراد ) مع أمى و الصغير