"لينهض" - Traduction Arabe en Anglais

• rise
• get up
• stand up

And I'm convinced that every man of you would rise up and tear me down from my place if I were for one moment to contemplate parley or surrender.
وأنا مقتنع بأن كل رجل منكم كان لينهض وينتزعني من مكاني

Darkness ends, put the fiend to death. Those in agreement, rise.
لنهاية الظلام دعوا الشرير يموت لينهض من يتفق معي

All rise.
لينهض الجميع، تنعقد الجلسة الآن.

Only it took him three days to rise from the dead.
استغرق منه 3 ايام فقط لينهض من الموت

And now Chavez is very slow to get up as he was just blasted to the turf.
وشافيز بطيء لينهض كأنه ملتصق بالمرج

In fact, everybody stand up. Everybody.
في الحقيقة، لينهض الجميع من أماكنهم

The vast barbarian army, waiting for a leader to rise.
قائداً لينهض به.

Will the defendant please rise?
لينهض المدعى عليه.

Court is now in session. All rise.
المحكمة منعقدة، لينهض الجميع

All rise! The Honorable Judge Bumbleton presiding.
لينهض الجميع، تترأس المحكمة حضرة القاضية (بامبلتون)

All rise Attention
لينهض الجميع إنتباه

Will the defendant please rise.
لينهض المدعى عليه

All rise.
لينهض الجميع

BAILIFF: All rise.
لينهض الجميع

Help your old dad get up.
ساعد العجوز لينهض

And have him get up and kill us?
ونتركه لينهض ويقتلنا ؟

Briscoe, desperately trying to stand up,
وبريسكو، يحاول بيأس لينهض