This is about Rajesh moving in with Leonard and Penny. | Open Subtitles | هذا هو عن راجيش تتحرك في مع ليونارد وبيني. |
Beverly pointed out that I'm experiencing insecurities in my relationship with Amy, in the same way that Leonard and Penny are in their relationship. | Open Subtitles | أشار إلى أن بيفرلي أنا تعاني انعدام الأمن في علاقتي مع أمي، في بنفس الطريقة التي ليونارد و بيني وفي العلاقة بينهما. |
Leonard, I mean, you're not only the love of my life. | Open Subtitles | ليونارد ، أعنى ، أنت لست وحدك حب حياتى الوحيد |
The cold air will trigger Leonard's asthma and it plays right into my well-known fear of getting flattened by a Zamboni. | Open Subtitles | الهواء البارد سوف تسبب الربو ليونارد وأنه يلعب الحق في خوفي معروفة من الحصول على بالارض من قبل زمبوني. |
Sheldon, we know this is a sensitive subject, and Leonard's not gonna move out until you're ready. | Open Subtitles | شيلدون، ونحن نعرف هذه هو موضوع حساس، وهذا ليونارد لا ستعمل الخروج حتى تكون مستعدا. |
Some of us need to check our hair because we might have a shot with Leonard's mother. | Open Subtitles | البعض منا في حاجة للتحقق الشعر لدينا لأننا قد يكون لديه سلاح مع والدته ليونارد. |
And he was in the news again recently... when alleged killer Leonard Stokes accused him of police brutality. | Open Subtitles | وكان يتصدر الأخبار أيضا مؤخرا.. عندما زعم القاتل ليونارد ستوكس أنه عومل بوحشية من قبل الشرطة |
All my information pointed to that man Leonard Southall. | Open Subtitles | كلّ معلوماتي أشارت إلى ذلك رجل ليونارد ساوثهول. |
Lalita, this is Leonard and Sheldon and Howard and Penny. | Open Subtitles | لاليتا هذا ليونارد و شيلدن و هاوارد و بيني |
This looks like some serious stuff. Leonard, did you do this? | Open Subtitles | تبدو هذه كأشياء مهمة ليونارد هل أنت من قام بذلك؟ |
Okay, sweetie, I understand you have scars that no nonprofessional can heal, but, nevertheless, we're going to throw Leonard a birthday party. | Open Subtitles | حسنا، عزيزي فهمت أن لديك جروح لا يمكن لأي مبتدأ أن يداويها لكن مع ذلك، نحن سنمضي في حفلة ليونارد |
Well, so do I. You gotta stall Leonard a little longer. | Open Subtitles | حسنا، و أنا كذلك عليك أن تشغل ليونارد وقتا أطول |
For one thing, we're late for Leonard's birthday party, and for another, I told him to call security. | Open Subtitles | لسببين الأول لإننا تأخرنا على حفلة عيد ميلاد ليونارد و الثاني أني أخبرته أن يتصل بالأمن |
I'm often surprised by my lack of familiarity with Leonard. | Open Subtitles | أنا عادة أتفاجئ من ضعفي عن التواصل مع ليونارد |
On the other hand, if things don't go well with Leonard, | Open Subtitles | في الجانب المقابل إذا لم تمض الأمور جيدا مع ليونارد |
I've met Leonard Nimoy but I wouldn't say we're friends. | Open Subtitles | لقد واجهت ليونارد نيموي ولكنني لن اقل اننا اصدقاء |
Leonard will take me for a spin, won't you, Lenny? | Open Subtitles | ليونارد سوف يأخذني لصالة الرقص اليس كذلك يا ليني |
All her attention must be devoted to Leonard Zelig. | Open Subtitles | كل اهتمامها يجب أن ينصب على ليونارد زيليق |
Meet Leonard Carl Wicklow, our new editor of Soviet books. | Open Subtitles | اقابل ليونارد كارل ويكلو , محررنا الجديد للكتب الروسيه |
I mean, it almost sounds like you're investigating Leonard. | Open Subtitles | اعني, على الاغلب يبدو وكأنك تحقق عن ليونارد. |
This ceremony was presided over by His Excellency Mr. Léonard She Okitundu, Minister for Foreign Affairs and International Cooperation of the Democratic Republic of the Congo. | UN | وترأس هذا الاحتفال سعادة السيد ليونارد شي أوكيتوندو، وزير الشؤون الخارجية والتعاون الدولي لجمهورية الكونغو الديمقراطية. |
No. But M rs. Leonard needs help. | Open Subtitles | لا, ولكن السيدة (ليونارد) تحتاج إلى المساعدة. |