"ليونسيو" - Traduction Arabe en Anglais

• Leoncio

Department: Huanuco; Province: Leoncio Prado; District: J. Crespo y Castillo
مقاطعة: هوانوكو؛ محافظة: ليونسيو برادو؛ ناحيتا: خ. كريسبو وكاستيو

Department: Huanuco; Province: Leoncio Prado; District: J. Crespo y Castillo
المحافظة: عوانوكو، المقاطعة: ليونسيو برادو، البلدية: ج. كريسبو وكاستييو

Department: Huánuco; Province: Leoncio Prado; District: J. Crespo y Castillo
المحافظة: وانوكو، المقاطعة: ليونسيو برادو، البلدية: ج. كريسبو وكاستييو

Department: Huanuco; Province: Leoncio Prado; District: J. Crespo y Castillo
المقاطعة: اوانوكو؛ اﻹقليم: ليونسيو برادو؛ المنطقة: ج.

Department: Huanuco; Province: Leoncio Prado; District: [not specified]
المقاطعة: هوانوكو، اﻹقليم: ليونسيو برادو؛ المنطقة: ترانخيو

Department: Huanuco; Province: Leoncio Prado; District: José Crespo y Castillo
المقاطعة: هوانوكو؛ اﻹقليم: ليونسيو برادو؛ المنطقة: خوسيه كرسبو إى كاستيو

Department: Huanuco; Province: Leoncio Prado
المقاطعة: وانوكو؛ اﻹقليم: ليونسيو برادو؛

Department: Huanuco; Province: Leoncio Prado; District: J. Crespo y Castillo
مقاطعة: وانوكو؛ منطقة: ليونسيو برادو؛ ناحية: خ. كرسبو إي كاستيو

Department: Huanuco; Province: Leoncio Prado; District: Daniel Alonia Robles
مقاطعة: وانوكو؛ منطقة: ليونسيو برادو؛ ناحية: دانييل ألونيا روبلس

Department: Huanuco; Province: Leoncio Prado; District: José Crespo y Castillo
المقاطعة: هوانوكو؛ اﻹقليم: ليونسيو برادو؛ المركز: خوسيه كريسبو إي كاستيليو

Department: Huanuco; Province: Leoncio Prado; District: Crespo y Castillo
مقاطعة: وانوكو؛ منطقة ليونسيو برادو؛ ناحية خ. كريسبو وكاستيو

Department: Huanuco; Province: Leoncio Prado; District: Padre Luyando
مقاطعة: واناكو؛ محافظة: ليونسيو برادو؛ ناحية: بادري لوياندو

Department: Huanuco; Province: Leoncio Prado; District: Hermilio Valdizán
مقاطعة: وانوكو؛ محافظة: ليونسيو برادو؛ ناحية: إيرميليو فالديسان

As regards the murder of Mr. Bueno León, the Commission has started an investigation as it could be linked to the death of another journalist, Leoncio Pontor García.
وفيما يتعلق بمقتل السيد بوينو ليون، فإن اللجنة المذكورة قد بدأت في إجراء تحقيق بالنظر إلى أن هذه الوفاة يمكن ربطها بوفاة صحفي آخر هو ليونسيو بونتور غارسيا.

Department: Huanuco; Province: Leoncio Prado
مقاطعة: واناكو؛ محافظة: ليونسيو برادو

District: Huanuco; Province: Leoncio Prado
المقاطعة: وانوكو؛ اﻹقليم: ليونسيو برادو

Department: Huanuco; Province: Leoncio Prado
مقاطعة: وانوكو؛ منطقة: ليونسيو برادو

Ex-Lieutenant Colonel Pedro Esono Mesié, ex-Major Leoncio Esono Miká and Second Lieutenant Manuel Eyene Nzogo were subjected to psychological torture in the 3 de Agosto barracks in the Central Military Camp and in the environs of the Palacio de Africa, in the city of Bata.
وتعرﱠض للتعذيب النفسي المقدم السابق بيدرو إيزونو ميزيي، والرائد السابق ليونسيو إيزونو ميكا، والملازم الثاني مانويل إييني نزوغو في ثكنات " الثالث من آب/أغسطس " وفي المعسكر المركزي وفي اﻷحياء المحيطة بقصر أفريقيا، في مدينة باتا.

Alleged Sendero Luminoso terrorist criminals raided the village of Monterrico, Sivia, Picharí, attacking the patrolmen guarding the village. They killed Pedro Ruiz Taype and Julián Quispe Llamoca and wounded Leoncio Fernández Dávila.
أغـار أفـراد يشتبـه فـي أنهم مجرمون إرهابيـون تابعـون لمنظمة الـدرب الساطـع، علـى محلـة مونتيريكو - سيفيا - بيتشاري، حيث هاجموا رجال شرطة الدرك الذين يتولون حراسة المحلة، وقتلوا بيدرو رويز تايبي، وخوليان كويسبي ياموكا، وأصابوا ليونسيو فيرنانديز دافيا.

Members of the Peruvian National Police (PNP), together with the representative of the Office of the Public Prosecutor, recovered four mutilated bodies which were identified as those of Jaime Condezo Contreras (age 26), Leoncio Vidal León (age 36), Nelson Presentación Rivera (age 29) and Julio Tolentino Rosas (age 32), who had been murdered by alleged Sendero Luminoso terrorist criminals between kilometres 14 and 19 of the secondary road.
قام أفراد من شرطة بيرو الوطنية وممثل النيابة العامة بإزالة أربع جثث مشوهة، تم تحديد هوياتها على أنها جثث خايمى كوندسو كونتريرس )٢٦ سنة( و ليونسيو فيدال ليون )٣٦ سنة( ونلسون برزينتاسيون ريفيرا )٢٩ سنة( وخوليو تولنتينو روساس )٣٢ سنة(، الذين اغتالهم مجرمون إرهابيون يشتبه في أنهم من أفراد جماعة الدرب الساطع ما بين الكيلومتر ١٤ و ١٩ من الطريق الجانبي.