"لي مثل ذلك" - Traduction Arabe en Anglais

• me like that

Don't you ever talk to me like that again especially in front of your little sister.
لا تتحدث من أي وقت مضى لي مثل ذلك مرة أخرى خصوصا أمام أختك قليلا.

I'm right there, and the wave just starts throwing its lip over me, just like throwing it over me like that.
أنا هناك حق، ويبدأ موجة مجرد رمي الشفة لها فوقي، تماما مثل رمي هو على لي مثل ذلك‎.

Oh, for heaven's sake, Lizzie, don't look at me like that.
أوه، بحق السماء، ليزي، لا تنظر لي مثل ذلك.

And, two-- don't ever lie to me like that again.
و، two-- لا تكذب أبدا بالنسبة لي مثل ذلك مرة أخرى.

If you ever keep a secret from me like that again, you are...
إذا كنت من أي وقت مضى الحفاظ على سر من لي مثل ذلك مرة أخرى، كنت...

I would never let a guy degrade me like that.
أنا لن تدع الرجل تحط لي مثل ذلك.

You never really talked to me like that before.
أنت لا تحدث حقا لي مثل ذلك من قبل.

Man, if you ever talk to me like that again, I'II kill ya!
الرجل , اذا كنت تتحدث من أي وقت مضى لي مثل ذلك مرة أخرى , وأنا يا تقتل! لا أقصد أنه كناية.

Don't look at me like that.
لا تنظر لي مثل ذلك

You hit me like that again,
هل ضرب لي مثل ذلك مرة أخرى،

Please, don't look at me like that.
من فضلك, لا تنظر لي مثل ذلك,

He used to look at me like that.
لقد اعتاد ان ينتظر لي مثل ذلك

Don't look at me like that.
لا تنظر لي مثل ذلك.

Stop looking at me like that.
توقّفْ عن النَظْر لي مثل ذلك.

Unless he looks at me like that.
مالم يَنْظرُ لي مثل ذلك.

Don't look at me like that.
لا تَنْظرْ لي مثل ذلك.

Silence! Don't insult me like that.
لا إهانة لي مثل ذلك.

Oh, come on, don't look at me like that.
أوه، هيا، لا تبدو لي مثل ذلك.