"لي هناك" - Traduction Arabe en Anglais

• me there
• me in there
• me out there
• there for me
• me back there
• me over there
• me down there

Jason took me there once to meet my brother.
تولى جيسون لي هناك مرة واحدة لتلبية أخي.

My friend has a waitressing job for me there... a great place.
صديقي لديه وظيفة نادلة لي هناك بالنسبة لي إنه مكان رائع

And it's clear to me there's another attack on the police... ..an insidious and, ultimately, more devastating one.
ومن الواضح بالنسبة لي هناك هجوم أخر على الشرطة وغدرا، وفي نهاية المطاف هو الأكثر تدميراً

I simply just want to repay the kindness you showed me in there.
أنا فقط أردت أن أسدد ديني على لطفكِ الذي أظهرتيه لي هناك

I can't believe you left me out there yesterday.
أنا عاتبٌ عليكِ لتركِك لي هناك بالخارج أمس

I've been busting my ass trying to prove to Mr. Wexler that I'd be a great wife, and he just doesn't want me there.
لقد تم خرق مؤخرتي تحاول لإثبات أن السيد وكسلر أن أكون زوجة عظيمة، وانه فقط لا تريد لي هناك.

If I can come up with another one like it, there's a job waiting for me there.
إذا كنت يمكن أن تأتي مع واحد آخر مثل ذلك، هناك وظيفة في انتظار لي هناك.

And hey, maybe on the way you can tell me the real reason why you want me there.
ومهلا، ربما على الطريق هل يمكن أن تخبرني الحقيقي السبب في أنك تريد لي هناك.

I need to get better at talking about what happened to me there.
أحتاج للتحسُّن أوّلًا حتّى أقوى على التحدّث عمّا جرى لي هناك.

You had no business having him sign an affidavit without me there.
كان لديك أي عمل لها له توقيع شهادة خطية دون لي هناك

Please tell me there's a job somewhere in the middle of all this unprotected sex.
من فضلك قل لي هناك وظيفة في مكان ما في منتصف كل هذا الجنس دون وقاية.

So, like, you don't need me there this afternoon?
لذلك، مثل، كنت لا بحاجة لي هناك بعد ظهر هذا اليوم؟

You can leave a message for me there with the details.
يمكنك ترك رسالة بالنسبة لي هناك مع التفاصيل.

Look, I really appreciate everything that you've done so far, but... there's nothing for me there.
أنظر، أقدر لك كل ما فعلته حتى الآن ولكن لا يوجد شيء لي هناك ..

Wick is the one who stole from me and left me there to die in the rig fire.
ويك هو الذي سرق مني وترك لي هناك ليموت في النار تلاعب.

When Sir Cormac returns, have him join me there.
عندما يعود السير كورماك، يكون له الانضمام لي هناك.

Tell me there's a music festival or something nearby.
قل لي هناك مهرجان الموسيقى أو شيء قريب.

I work at the church nursery, and they're expecting me there.
أنا أعمل في الحضانة الكنيسة، وأنهم يتوقعون لي هناك.

- My bad. You want me out there finding your spoons.
كنت بحاجة لي هناك العثور على الملاعق الخاصة بك.

I went home, but there's nothing there for me.
ذهبتُ إلى المنزل ولكن لم أجد تشجيعاً لي هناك

Listen, for what it's worth, I appreciate you going to bat for me back there. Nobody's ever done something like that for me.
اسمعي، الجدير بالذكر هنا هو أنني أقدّر دعمك لي هناك

So, carry me over there and pop me in the tub.
لذلك، تحمل لي هناك والبوب لي في الحوض.

You don't even want to know what almost happened to me down there.
وحتى أنك آ تريد أن تعرف ماذا حصل لي هناك