"لَستُ مستعدَّ" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm not ready

Look, I'm not ready to come back yet.
النظرة، لَستُ مستعدَّ للرُجُوع لحد الآن.

I'm sorry, Dad, I'm not ready to be quite that cynical yet.
أَنا آسفُ، أَبّ، لَستُ مستعدَّ لِكي يَكُونَ تماماً ذلك المتهكمِ لحد الآن.

I don't agree with what you did, but I'm not ready to give you up either.
أنا لا أُوافقُ ما أنت عَمِلتَ، لكن لَستُ مستعدَّ لتَسليمك أمّا.

"Right now, I'm not ready." He said, "How much do you need?"
"الآن، لَستُ مستعدَّ." قالَ، "ما مقدار تَحتاجُ؟ "

Well, I'm not ready to throw in the towel.
حَسناً، لَستُ مستعدَّ للإسْتِسْلام.

I'm not ready to show him to them.
حسنـاً,لَستُ مستعدَّ بأن أريهم ذلك

I'm not ready to retire, doctor.
لَستُ مستعدَّ للتَقَاعُد، دكتور

Okay, I'm not ready.
الموافقة، لَستُ مستعدَّ.

I'm not ready to be married.
لَستُ مستعدَّ لكي أُتزوّجَ.

Donna, I'm not ready.
دونا، لَستُ مستعدَّ.

I'm not ready to call it a day.
لَستُ مستعدَّ للتَوَقُّف.

I'm not ready just yet.
لَستُ مستعدَّ فقط لحد الآن.

I'm not ready to see you.
لَستُ مستعدَّ لرُؤيتك.

I'm not ready to leave.
لَستُ مستعدَّ للتَرْك.

I'm not ready for a relationship right now.
لَستُ مستعدَّ لa علاقة الآن.

I'm not ready.
لَستُ مستعدَّ.