"لَنْ أُخبرَ" - Traduction Arabe en Anglais

• won't tell

If you let me go, I won't tell anyone, I promise.
إذا تتركتني أَذْهبُ، أنا لَنْ أُخبرَ أي أحد، أَعِدكُ بذلك

! Look, I-I won't tell anyone, but this is serious.
انظري، أنا أنا لَنْ أُخبرَ أي احد لكن هذا امر جدّيُ

How about you come with me right now, and I won't tell your mother what you just asked me to do?
ماذا عَنْ ان تأتي مَعي الآن وأنا لَنْ أُخبرَ أمَّكَ ماذا طلبت مني عمله؟

How do you know I won't tell anyone who you really are?
هكذا تَعْرفُ بأنّني لَنْ أُخبرَ أي واحد مَنْ أنت حقاً؟

I won't tell Hardman what I tell you.
أنا لَنْ أُخبرَ هاردمان ما أُخبرُك به

Oh, I won't tell anyone.
أوه، أنا سوف لَنْ أُخبرَ أي واحد.

Okay, Ben, I won't tell your daddy that you had ice cream before dinner...
حسنا، "بن" ، أنا لَنْ أُخبرَ أبَّاكَ بانك تاكل الايس كريم قبل العشاء

I promise I won't tell anyone.
أَعِدُ بأنّني لَنْ أُخبرَ أي واحد.

All right, well, I won't tell Warrick and Nick about Hank on one condition...
حَسَناً، حَسناً، أنا لَنْ أُخبرَ Warrick ونيك حول الخصلةِ على شرطِ واحد...

I won't tell anyone.
أنا لَنْ أُخبرَ أي واحد.

I won't tell nobody.
أنا لَنْ أُخبرَ لا أحدَ.

- Don't sweat it. I won't tell.
-لا تتوتر، أنا لَنْ أُخبرَ أحداً

- It means I won't tell.
- يَعْني بأنّني لَنْ أُخبرَ.

I won't tell anyone.
أنا لَنْ أُخبرَ أي واحد .

I won't tell a soul.
أنا لَنْ أُخبرَ a روح.

- I won't tell anybody.
- أنا لَنْ أُخبرَ أي شخص.