"لِهذا أنت" - Traduction Arabe en Anglais

• That's why you're
• That is why you
• why you are
• That's why you've

Well, That's why you're doing this now, isn't it?
حَسناً، لِهذا أنت تَعْملُ هذا الآن، أليس كذلك؟

That's why you're still a Manager and not General Manager.
لِهذا أنت ما زِلتَ مدير ولَيسَ مدير عامَّ.

Maybe That's why you're not married anymore.
لَرُبَّمَا لِهذا أنت لَيسَ مُتَزَوّجَ أكثر.

- But it was a Headless Horseman. - Of course. That's why you're here.
لَكنَّه كَانَ فارس بلا رأس بالطبع لِهذا أنت هنا

See, now, Frank, That is why you are on the extraction team.
شاهدْ، الآن، فرانك، لِهذا أنت على فريقِ الإنتزاعَ.

See, That's why you're our tech guy.
شاهدْ، لِهذا أنت رجلَ تقنيتِنا.

And I said, "That's why you're no longer president.
وأنا قُلتُ، "لِهذا أنت لَمْ تَعُدْ رئيسَ.

Well, That's why you're the captain, Captain.
حَسناً، لِهذا أنت الكابتن يا كابتن

Whether That's why you're doing it or not.
سواء لِهذا أنت تَعْملُه أَو لَسْتَ.

That's why you're the older brother.
لِهذا أنت الأَخَّ الأكبر سنّاً.

See, That's why you're the older brother.
شاهدْ، لِهذا أنت الأَخَّ الأكبر سنّاً.

That's why you're gonna do the right thing.
لِهذا أنت سَتَعْملُ الشّيء الصّحيح.

Hey, That's why you're sad, man.
يا، لِهذا أنت حزين، رجل.

That's why you're the Chief Judge.
لِهذا أنت القاضي الرئيسيَ.

That's why you're sad, too, right?
لِهذا أنت حزين، أيضاً، حقّ؟

Perhaps That's why you're so upset.
ربما لِهذا أنت مستاءٌ للغاية.

That's why you're always number two.
لِهذا أنت دائماً رقم 2.

That's why you're my sponsor.
لِهذا أنت كفيلي

That's why you're you and I'm not.
لِهذا أنت أنت ولَستُ أنا

That is why you're gonna lose. Because we possess the most powerful thing in the world:
لِهذا أنت ستخسر, لأننا نَمتلكُ الشيءَ الأقوى في العالمِ

That's why you've got a face like a dropped scone.
لِهذا أنت عِنْدَكَ a وجه مثل a كعكة سَاقِطة.