"لﻷفراد المدنيين والعسكريين" - Traduction Arabe en Anglais

• civilian and military personnel
• military and civilian personnel
• deployment of civilian and military

The planned and actual deployment for civilian and military personnel is shown in annex III.
ويرد في المرفق الثالث بيان بالنشر المخطط والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين.

A. Planned and actual deployment of civilian and military personnel for the period from 1 July 1995 to 30 June 1996
ألف - النشر المخطط والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين في الفترة الممتدة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٥ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦

CURRENT DISTRIBUTION OF civilian and military personnel, TRANSPORTATION AND
التوزيع الحالي لﻷفراد المدنيين والعسكريين ووسائل النقل والمعدات الرئيسية

B. Graphs of planned and actual deployment of military and civilian personnel for the period from 1 July 1996 to 30 June 1997
رسومات بيانية للنشر المخطط والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين للفترة من ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧

Planned and actual deployment of civilian and military personnel for the period from
النشــر المخطــط والفعلــي لﻷفراد المدنيين والعسكريين فــي

A. Planned and actual deployment of civilian and military personnel for the period from
ألف - الانشــار المخطـط والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين للفترة من ١ تموز/

A. Planned and actual deployment of civilian and military personnel for the period from 1 July 1996 to 30 June 1997
الانتشار المخطط والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين للفترة من ١ تموز/ يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧

B. Graphs of planned and actual deployment of civilian and military personnel for the period from 1 July 1996 to 30 June 1997
أشكال بيانية للانتشار المخطط والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧

Planned and actual deployment of civilian and military personnel for the period from 1 January to 30 June 1996
النشر المخطط والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين للفترة من ١ كانون الثاني/يناير الى ٠٣ حزيران/يونيه ٦٩٩١

A. Planned and actual deployment of civilian and military personnel for the period from 1 January to 30 June 1996
النشر المقرر والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين في الفترة من ١ كانون الثاني/ يناير إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦

Planned and actual deployment of civilian and military personnel for the period from 15 January to 30 June 1996
النشر المخطط والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين في الفترة من ١٥ كانون الثاني/يناير الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦

Planned and actual withdrawal schedule of civilian and military personnel for the period from 16 November 1994 to 31 March 1995
جدول الانسحاب المخطط والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين للفترة من ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤ إلى ٣١ آذار/مارس ١٩٩٥

Supplementary information in respect of expenditures is contained in annex II and information on the planned and actual deployment of civilian and military personnel is given in annexes III and IV.
وترد معلومات إضافية فيما يتعلق بالنفقات في المرفق الثاني وترد في المرفقين الثالث والرابع معلومات عن النشر المعتزم والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين.

A. Planned and actual deployment of civilian and military personnel for the period from 1 July 1996 to 30 June 1997
ألف - النشر المعتزم والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين في الفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧

A. Planned and actual deployment of civilian and military personnel for the period from 10 June to 31 December 1995
الوزع المخطط والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين للفترة من ١٠ حزيران/ يونيه إلى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥

Planned and actual deployment of civilian and military personnel for the period from 1 July 1995 to 30 June 1996
النشر المزمع والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين خلال الفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٥ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦

B. Graphs of planned and actual deployment of civilian and military personnel for the period from 1 July 1995 to 30 June 1996
باء - رسوم بيانية للنشر المخطط والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين في الفترة الممتدة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٥ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦

III. Planned and actual deployment of military and civilian personnel for the period from 1 July 1996 to 30 June 1997
الثالث - النشر المخطط والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين للفترة من ١ تموز/يوليـه ١٩٩٦ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧

Planned and actual deployment of military and civilian personnel for the period from 1 July 1996 to 30 June 1997
النشر المخطط والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧

IV. Planned and actual deployment of military and civilian personnel for the period from 15 February to 31 May 1997
الرابع - النشر المخطط والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين للفترة من ١٥ شباط/فبراير إلى ٣١ أيار/ مايو ١٩٩٧