"مؤخراتكم" - Traduction Arabe en Anglais

• your asses
• ass
• butts
• arses
• butt
• rear
• y'all

Get your asses down in medical and get an eyewash.
خذوا مؤخراتكم إلى القسم الطبي واحصلوا على غسيل أعين

Or are you just upset because we cover up murders to save your asses again and again, and this is what you call a thank you?
أو أنت فقط مستاءة لأننا غطينا على جرائم قتل لإنقاذ مؤخراتكم مرارا وتكرارا وهذا ما تطلقين عليه بكلمة شكر

y'all mess up my saddle, you're gonna be Monkey Pawing your asses back to the house!
اذا مزقتم المقعد وسوف تسيرون على حوافر القرد حاملين مؤخراتكم الى المنزل

Listen, raise your hand if you ever sold your ass for drugs.
اسمعوا ، ارفعوا أيديكم فيما لو عرضتم مؤخراتكم للبيع مقابل المخدر؟

Why is everybody's ass parked on my desk? Up! Up!
لماذا تضعون مؤخراتكم جميعاً على مكتبي انهضوا ، انهضوا

Hey! Hey! Heads out of your butts.
أنتم أنتم ، أخرجوا رؤسكم من مؤخراتكم ، لنذهب

Do as I say within these white lines or I'll kick your arses from here to Tuesday.
افعلوا ما أقوله بين هؤلاء الخطوط البيضاء أو سأركل مؤخراتكم من اليوم إلى يوم الثلاثاء.

I risked my life to save all your asses and take that guy down, and that's it?
خاطرت بحياتي لأنقذ مؤخراتكم وأن أستخدم المسدس، مقابل هذا؟

I got an urgent call from hq saying you guys didn't know your asses from a tripped horse.
لقد تلقيت مكالمة عاجلة من المقر الرئيسي تقول أنكم لم تستطيعوا وضع مؤخراتكم في الجياد

And you fucking idiots are sitting in here with your heads up your asses!
وأنتم ايها البلهاء تجلسون هنا ورؤسكم فوق مؤخراتكم

Then I suggest you move your asses and get your jobs done, gentlemen.
أذن أقترح بأن تحركوا مؤخراتكم وتنهوا أعمالكم , أيها السادة

- Let's go. Move your asses. - Get outta here.
دعنا نذهب, هيا حرًكوا مؤخراتكم وأخرجوا من هنا

Go ahead and sit your asses down, gentlemen.
وأنتم هيا تحركوا وأريحوا مؤخراتكم أيها السادة

Just get off the base and don't let the gate hit you in the ass on the way out.
فلترحلوا من القاعدة فحسب و حاذروا أن تضرب البوابة مؤخراتكم و أنتم في طريقكم للخارج.

Caught her out around the perimeter about to snipe your ass.
أمسكتُ بها قرب المحيط... على و شك أنْ تقنص مؤخراتكم

How many of us have to die before you get scared off your ass and into action?
كم عدد الذين يتوجب أن يموتوا منا قبل أن تخافوا على مؤخراتكم

- Didn't think so. Don't let that door slam you in the ass on the way out. Let me tell you something.
لا تدعوا ذلك الباب يصفق مؤخراتكم عند خروجكم

You're telling me mom never swatted your butts?
أنتم تخبرنني أن أمي لم تصفع مؤخراتكم أبداً

Bah~ Stop piddlin'around Hurry and git yo butts into the bath!
.. توقفوا عن هذه التفاهات أسرعوا وضعوا مؤخراتكم في الحمام

We're the ones that are doing all the hard work while you guys are sitting on your arses drinking tea over there.
أننا الأشخاص الذين يقومون بكل العمل الصعب بينما أنتم يا رجال تجلسون على مؤخراتكم تشربون الشاي هناك.

What gives you the right to butt into people's lives?
من أعطاكم الحق بأن تحشروا مؤخراتكم بحياة الناس؟

Now, get down on all fours with your rear in the air.
والآن إجثوا على قوائمكم الأربعة جاعلين مؤخراتكم فى الهواء..

Come on, man, y'all bring your motherfucking asses back.
هيا، يارجل، جميعكم أعيدوا مؤخراتكم اللعينة إلى هنا.