Sun all year round. No more freezing our asses off. | Open Subtitles | الشمس على مدار السنة لن تتجمد مؤخراتنا بعد اليوم |
Here. You'll need this. We'll get our asses shot off! | Open Subtitles | هنا , انت ستحتاج لهذا حسنا , ستركل مؤخراتنا |
Like the fact that our kidneys are about to be ripped out of our asses! | Open Subtitles | مثل ان حقيقة أن كُلواتنا على وشك أن تأخذ من مؤخراتنا |
Look, we got alien battalions just looking to fry our ass. | Open Subtitles | أنظروا .. هنالك كتائب من الفضائيين يتربصون بنا ليشووا مؤخراتنا |
I'm the one saying we should get off our ass, round up some men and some weapons, and frag these cockroaches. | Open Subtitles | أنا الوحيد الذي قلت يجب علينا حماية مؤخراتنا والبحث عن المزيد من الرجال والأسلحه وسحق هاذه الصراصير |
We used to cam for these guys up in Singapore at this dirty beach motel shooting Easter eggs out our butts and stuff. | Open Subtitles | إعتدنا المجيء لهولاء الناس في سينغابور في نزل الشاطىء القذر هذا كانوا يرمون بيض العيد على مؤخراتنا |
You really saved my ass. All of our asses, really. | Open Subtitles | .لقد أنقذت مؤخرتي .مؤخراتنا جميعاً، في الواقع |
Our asses are hanging in the breeze, and he's out playing cowboy somewhere. | Open Subtitles | مؤخراتنا معلقة في ثرثرة وهو يلعب راعي بقر في مكاناً ما |
We're stuck out here in the middle of the arctic tundra, freezing our asses off. | Open Subtitles | نحنُ عالقون هنا في منتصف القطب الشمالي.. حيثما تتجمّد مؤخراتنا.. |
We're stuck out here in the middle of the arctic tundra, freezing our asses off. | Open Subtitles | نحنُ عالقون هنا في منتصف القطب الشمالي.. حيث تتدمّد مؤخراتنا |
Sure as hell beat sitting on our asses 30 clicks to nowhere waiting for our humpbacked friend to defecate the keys to our transport. | Open Subtitles | وطبعًا بينما الجحيم ينفُث نفحاته، جلسنا على مؤخراتنا على مبعدة 30 كم من مكان قصيّ منتظرين صديقنا الجمل أن يتغوّط مفاتيح ركوبتنا. |
- to say a veiled goodbye will prevent me from helping to... - to save our asses. | Open Subtitles | لآقول وداع مصطنعه يمنعني من المساعده في أنقاذ مؤخراتنا |
Our security system detected a breach at the lockdown in the elevator shaft. _ The system isn't recognizing it's Fisher trying to save our asses. | Open Subtitles | نظامنا الامني اكتشف خرقاً في أغلاق المصعد النظام لا يميز بأنه فيشر يحاول أنقاذ مؤخراتنا |
We don't pull unicorns out of our asses, okay? | Open Subtitles | نحن لا نُخرج الحيوانات الخرافية من مؤخراتنا ، اتفقنا ؟ |
Oh, so you're covering your own ass before you blow us out of the water? | Open Subtitles | اذن انتي تحمين مؤخراتنا قبل ان تجعلينا نخرج من الماء |
We somehow managed to pull that rabbit out of our ass. Huh. | Open Subtitles | بطريقة ما استطعنا إخراج هذا الأرنب من مؤخراتنا. |
Now let's go find this freak before he finds us sleeping with our mouths open, or our butts exposed, and he can plug'em with all sorts of things. | Open Subtitles | الآن هيا لنجد هذا الغريب قبل أن يجدنا نائمين وافواهنا مفتوحه او مؤخراتنا مكشوفه |
We're gonna practice our butts off today because, according to that scoreboard over there, you knuckleheads let them get up on you 21-zip. | Open Subtitles | سنقوم بتدريب مؤخراتنا اليوم لأنه وإعتماداً على تلك اللوحة هناك أيّها الحمقى تركتوهم يتحصلون على 21 مقابل لاشيء |
We're just breaking into Foster's backyard, and we are gonna put our butts in his Jacuzzi. | Open Subtitles | نحن فقط سنقتحم الفناء الخلفي لفوستر وسنضع مؤخراتنا في الجاكوزي |
While we were sat around scratching our arses waiting for him to do his job and fix that bloody engine, that other tank took lumps for us. | Open Subtitles | كلا، بينما كنّا جالسين نحك مؤخراتنا ننتظره ليقوم بعمله ويصلح ذلك المحرّك اللعين تلقت دبابة أخرى قذائف عوضًا عنّا. |