"مؤسسة الأمم المتحدة للموئل" - Traduction Arabe en Anglais

    • the United Nations Habitat
        
    • the Habitat
        
    • the Foundation
        
    • UN-HABITAT
        
    • United Nations Habitat and Human Settlements Foundation
        
    Establishment of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation UN إنشاء مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية
    Approximately $161.9 million has been earmarked for activities of the United Nations Habitat and the Human Settlements Foundation and approximately $172.6 million for technical cooperation activities. UN وقد خُصص ما يقرب من 161.9 مليون دولار لأنشطة مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية وخُصص حوالي 172.6 مليون دولار لأنشطة التعاون التقني.
    Chapter II The Board of Auditors has audited the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation at its headquarters in Nairobi. UN قام مجلس مراجعي الحسابات بمراجعة حسابات مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية في مقرها في نيروبي.
    Strengthening the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation UN 19/11 تعزيز مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية
    Over the past five years, on average, the top 10 donors have contributed 60 per cent of total contributions to the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation. UN فخلال السنوات الخمس الماضية، قدمت الجهات المانحة العشر الرئيسية ما متوسطه 60 في المائة من مجموع المساهمات المقدمة إلى مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية.
    Income of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation UN إيرادات مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية
    Item 8: Strengthening the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation UN البند 8 - تعزيز مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية
    The sSecretariat further presented an update on the measures being undertaken to strengthen the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation. UN كما عرضت الأمانة استكمالاً للتدابير التي يجري اتخاذها لتعزيز مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية.
    Strengthening the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation UN تعزيز مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية
    3327 (XXIX) Establishment of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation UN إنشاء مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية
    In that regard, several representatives called for the strengthening of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation. UN وفي هذا الصدد، دعا العديد من الممثلين إلى تدعيم مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية.
    In that regard, several representatives called for the strengthening of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation. UN وفي هذا الصدد، دعا العديد من الممثلين إلى تدعيم مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية.
    Responsibility for this subprogramme rests with the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation, anchored in the Human Settlements Financing Division. UN وتقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية، التابعة لشعبة تمويل المستوطنات البشرية.
    Welcoming the increase in financial support provided to the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation during 2004, UN وإذ يرحب بالزيادة في الدعم المالي المقدم إلى مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية خلال عام 2004،
    Strengthening of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation UN تعزيز مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية
    Strengthening the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation UN تعزيز مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية
    19/11. Strengthening the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation UN 19/11 - تعزيز مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية
    Strengthening the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation: report of the Executive Director UN تعزيز مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية: تقرير مقدم من المديرة التنفيذية
    Strengthening the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation UN تعزيز مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية
    Strengthening the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation UN تعزيز مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية
    21/10 Strengthening the Habitat and Human Settlements Foundation: experimental financial mechanisms for pro-poor housing and infrastructure UN تعزيز مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية: آليات مالية تجريبية من أجل الإسكان والبنية التحتية لصالح الفقراء
    Resources of the Foundation that are commingled and untied. UN موارد مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية المختلطة وغير المقيدة.
    During the sessions, the Governing Council reviews the biennial programme of work of UNHabitat, the budget of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation, and also the operational activities that are carried out by UN-HABITAT. UN ويستعرض مجلس الإدارة، أثناء الدورات، برنامج عمل موئل الأمم المتحدة لفترة السنتين، وميزانية مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية، وأيضاً الأنشطة التشغيلية التي يضطلع بها موئل الأمم المتحدة.
    United Nations Habitat and Human Settlements Foundation general purpose resources UN موارد مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية للأغراض العامة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus