"مئة عام" - Traduction Arabe en Anglais

• a hundred years
• one hundred years

You know the Avatar hasn't been seen for a hundred years.
أنت تعلم ان الأفاتار لم يره أحد منذ مئة عام

Honey, the Belle float has been the highlight of Founder's Day for more than a hundred years, and I just cannot let down all of bluebell.
عزيزي , مركب الحسناء كان الحدث الابرز في يوم التأسيس لأكثر من مئة عام وانا لا استطيع ان اخذل كل من في بلوبيل

a hundred years after you get free, you still getting fucked out a job and shot at by police.
بعد مئة عام من أن تُحرروا، سيتمّ فصلكم من وظائفكم وستُطلق النار عليكم من قبل الشرطة.

Now, this church has been abandoned for over a hundred years.
في الوقت الحالي، هذه الكنيسة قد هُجِرت لأكثر من مئة عام.

William Kennedy said "one hundred years of solitude"
لقد قال ويليم كينيدي أن كتاب مئة عام من الوحدة

It's over a hundred years old, and it still works, which means it's worth a lot of money.
عمرها أكثر من مئة عام وما زات تعمل هذا يعني انها تساوي ثروة

Yes... but I have to get well first can you wait until that time even if it takes a hundred years
ـ أجل .لكن في البداية، يجب أن أتعافى هلا يُمكنك إنتظاري، لو سمحت؟ .سأنتظركِ .حتى لو تطلب الأمر مئة عام

a hundred years or so. Yeah, well, I think I'd like her to skip that part.
منذ مئة عام أو ما قارب، وأودّها أن تتجنّب ذلك الجزء.

The church has had it sealed off for over a hundred years, but, you know, if I remember, there is an elevator system.
الكنيسة أغلقته لأكثر من مئة عام لكن إن كنت أتدكر فهناك نظام مصعد

a hundred years from now, Lady Gaga will be mentioned in the same breath as Mozart or Beethoven.
لو كنّا قبل مئة عام من الآن، لذكروا ليدي غاغا مع نفس فئة موزارت وبيتهوفين.

I never thought in a hundred years that I'd be too afraid to perform, but it's, like, these people and all this stuff is just, like, in my head.
لم أعتقد بأنه في مئة عام قد أكون خائفة جداً من تأدية عرض و لكنه إنه وكأن كل هؤلاء الناس و هذه الأشياء

But if you don't, the human race will be extinct in a hundred years.
ولكن إذا لم يحدث هذا فإن جنسك سوف ينقرض خلال مئة عام.

I'm terrified of going to prison,more scared than I've ever been in my entire life, but I will do a hundred years before I screw my brother over again.
انا خائفة من ذهابي الى السجن, اكثر من كل خوفي في حياتي كلها ولكنني سأقوم بأعمال مئة عام قبل ان اظلم اخي مرة اخرى

If the tides keep rising at their present rate, Neo-Seoul will also be under water in a hundred years.
لو تابع استمر الماء بالإرتفاع بنفس المعدل قسوقَ تغرق "نيو سول" بالمياه بعدَ مرور حوالي مئة عام

If the next time I see you or this shithole is a hundred years from now, it'll be too goddamn soon.
لو رأيتك أو رأيت تلك المنطقة بعد مئة عام من الان سيكون ذلك قريب جداً

a hundred years passed, and my brother and I discovered the new Avatar... an airbender named Aang.
مرت مئة عام واكتشفت أنا وأخي الأفاتار الجديد مخضع هواء إسمه أنج

But when the world needed him most, he vanished. a hundred years have passed and the Fire Nation is nearing victory in the war.
مرت مئة عام وقد أوشكت أمة النار على الفوز بالمعركة.

a hundred years have passed and the Fire Nation is nearing victory in the war.
مرت مئة عام وقد أوشكت أمة النار على الفوز بالمعركة.

I didn't journey back in time one hundred years to squabble, I came to steal.
لم أسافر مئة عام للخلف للشجار لقد جئت لرؤيتك

one hundred years ago in 1859 41 boys sat in this room... and were asked the same question... that now greets you at the start of each semester.
منذ مئة عام مضت، في 1859 جلس 41 ولداً في هذه الغرفة و سئلوا نفس السؤال